| Guarda come è strano, se mi tocchi con la mano
| Look how strange it is if you touch me with your hand
|
| Guarda la paura, se ne va via da qui
| Look at the fear, it goes away from here
|
| Come l’ora, come un bambino tremo
| Like the hour, like a child I tremble
|
| Come quella sera, chiusi dentro a quel bar
| Like that night, locked up in that bar
|
| Ci rincontreremo, così dice qualcuno
| We will meet again, so some say
|
| Questa volta giuro, mi prenderò cura di te
| This time I swear, I'll take care of you
|
| Apri gli occhi ora, per un ultimo «ciao»
| Open your eyes now, for one last "hello"
|
| Ma ci stringeremo, qualche volta ancora noi
| But we will hug, sometimes again us
|
| Se muori tu, io che farò?
| If you die, what will I do?
|
| Se muori tu, io che farò?
| If you die, what will I do?
|
| Se muori tu, io che farò?
| If you die, what will I do?
|
| So che avrei potuto, portarti fuori a cena
| I know I could have taken you out to dinner
|
| So che avrei potuto, svegliarmi più spesso con te
| I know I could have woken up more often with you
|
| Ma il passato è andato ed ora siamo qua
| But the past is gone and now we are here
|
| Regalami un sorriso, così mi tranquillizzi un po'
| Give me a smile, so you calm me down a little
|
| Se muori tu, io che farò?
| If you die, what will I do?
|
| Se muori tu, io che farò?
| If you die, what will I do?
|
| Se muori tu, io che farò? | If you die, what will I do? |