| L’amore, l’amore, non c'è niente senza l’amore
| Love, love, there is nothing without love
|
| Dolore, dolore, non c'è niente senza il dolore
| Pain, pain, there is nothing without pain
|
| Sudore, sudore, non c'è niente senza il sudore
| Sweat, sweat, there's nothing without sweat
|
| Le mani, le mani, non c'è niente senza le mani
| Hands, hands, there's nothing without hands
|
| E i piedi, e i piedi, non c'è niente senza i tuoi piedi
| And the feet, and the feet, there is nothing without your feet
|
| E i denti, e i denti, non c'è niente senza i tuoi denti
| And the teeth, and the teeth, there's nothing without your teeth
|
| Le labbra, le labbra, ogni notte le voglio baciare
| The lips, the lips, every night I want to kiss them
|
| Leila si siede su quel sofà con guanti bianchi e guepiere
| Leila sits on that sofa with white gloves and guepiere
|
| E sogna la sua città di oro diamanti e lillà
| And she dreams of her her city of gold, diamonds and lilacs
|
| Tre amanti che la toccano solo dove non si può
| Three lovers who only touch her where she can't
|
| Di carne non ne mangia più ma non per umanità
| She no longer eats meat but not out of humanity
|
| Leila da tempo non esce più, di giorno non esce più
| Leila has not been out for some time, during the day she no longer goes out
|
| Di notte si, lontano da qui, porta con se libertà
| At night she does, far from here, she brings freedom with her
|
| Due metri e di più, è alta così, sta nuda col freddo che c'è
| Two meters and more, she is this high, she is naked with the cold that is there
|
| E' strana e lo sa, è strana e lo sa e aiuta chiunque se può
| She is weird and she knows it, she is weird and she knows it and helps anyone if she can
|
| Anche Tim Burton la sceglierà, anche Tim Burton la sceglierà | Tim Burton will choose it too, Tim Burton will choose it too |