Translation of the song lyrics Bato-Bato Sa Langit - Siakol

Bato-Bato Sa Langit (original)

Sabi raw ni Mayor kalat ay iwasan
At ang kanyang bayan ay nadudumihan
Una n’yang proyekto ay ang kalinisan
Nguni’t ang basura samin ay nagkatambakan
Okey lang kay tsip kahit magka-traffic
Dahil dito lamang siya nakakagimik
Kotong dito, kotong doon
Lagi na lang ganon wag ng magtatanong
Tong, tong, tong, tong pakitong kitong
Bato-bato sa langit ang tamaan ay wag magagalit
Gumising ka, itapon na ugali mong kay pangit
Dito kay Congressman maraming natatakot
Dahil sa sobrang yaman galing sa pangungurakot
Wala na kong makita kahit konting pag-asa
Ngunit ang dambuhala ang dami ng asawa
Ito naman si Father masyado kung manermon
Sa simbahan ay hari laging nakasabon
Iwasan daw ang alak pati ang sigarilyo
Kapag walang misa bunganga ay parang tambutso
Bato-bato sa langit ang tamaan ay wag magagalit
Gumising ka, itapon na ugali mong kay pangit
Kaya mga ka-kosa tayo ay manahimik
Gawin ang nararapat wag tayong manakit
Pagmamahal sa kapwa ang laging isa-isip
Ng sa mata ng Maykapal tayo’y kaakit-akit
Bato-bato sa langit ang tamaan ay wag magagalit
Gumising ka, itapon na ugali mong kay pangit

Bato-Bato Sa Langit (translation)

Mayor said clutter should be avoided
And his people are defiled
His first project was cleanliness
But our garbage is piled up
It's okay with chips even if there's traffic
Because of this he is only giggling
Kotong here, kotong there
It's always like that, don't ask
Tong, tong, tong, tong pakitong kitong
Don't get angry if you hit rocks in the sky
Wake up, throw away your ugly habit
Here with the Congressman many are afraid
Because of the excess wealth from corruption
I see no hope at all
But the monster is the number of wives
This is Father too much if manermon
In the church the king is always soapy
Avoid alcohol and cigarettes
When there is no mass the mouth is like an exhaust
Don't get angry if you hit rocks in the sky
Wake up, throw away your ugly habit
So friends, let's keep quiet
Do the right thing so we don't get hurt
Love of neighbor is always one in mind
In the eyes of God we are attractive
Don't get angry if you hit rocks in the sky
Wake up, throw away your ugly habit