Translation of the song lyrics Walang Gano'n - Siakol

Walang Gano'n (original)

Gusto mo ba nang pag-ibig na malinis at walang bahid ng dumi yung ikaw ang
nauna at walang susunod pa kung maaari
At ang estorya nyo ay para bang nilikha ng isang magaling na manunulat na nag
pakilig sa lahat kaya bumenta ang kanyang mga aklat
Walang ganon
Oo walang ganon
Walang ganon
Woohhh ohhh wala walang ganon
Gusto mo ba nang pag-ibig na panatag walang pag aalinlangan
Na kahit ikay malayo alam mong di gagawa ng kalokohan
At Parang drama sa isang sikat na estasyon na inaabangan ng boung nayon
Sa ganda ng takbo ng kwento n’yo sugatang puso nila ay nahihilom
Walang ganon
Oo walang ganon
Walang ganon
Woohhh ohhh wala walang ganon
Walang ganon
Oo walang ganon
Walang ganon
Woohhh ohhh wala walang ganon
Gusto mo ba nang pag-ibig na makulay kasing liwanag ng araw na kahit wala kang
pera sa ibang yaman hindi siya pasisilaw
At tulad ng lumang eksena sa pelikula ililigtas mo ang bihag na dalaga
Sa Ending ang mga pulis ay darating at sa iyo sya’y sasama
Walang ganon
Oo walang ganon
Walang ganon
Woohhh ohhh wala walang ganon
Walang ganon
Oo walang ganon
Walang ganon
Woohhh ohhh wala walang ganon

Walang Gano'n (translation)

Do you want love that is clean and free of dirt that you are
first and no next if possible
And your story seems to have been created by a great writer who
interest everyone so sell his books
Nothing like that
Yes there is no such thing
Nothing like that
Woohhh ohhh nothing nothing like that
Do you want love that is assured without hesitation
That even if you're far away you know you won't make a fool of yourself
And it's like drama on a famous station that the whole village looks forward to
With the good flow of your story, their wounded hearts are healing
Nothing like that
Yes there is no such thing
Nothing like that
Woohhh ohhh nothing nothing like that
Nothing like that
Yes there is no such thing
Nothing like that
Woohhh ohhh nothing nothing like that
Do you want love to be as colorful as sunlight even when you don’t have it
money in other wealth will not dazzle him
And like the old scene in the movie you will rescue the captive maiden
At the Ending the police will come and he will come with you
Nothing like that
Yes there is no such thing
Nothing like that
Woohhh ohhh nothing nothing like that
Nothing like that
Yes there is no such thing
Nothing like that
Woohhh ohhh nothing nothing like that