| Небо в то утро было синим
| The sky that morning was blue
|
| Я расставалась с тобою, Зина
| I parted with you, Zina
|
| Я не о чем тебя не спросила
| I didn't ask you anything
|
| Просто потихоньку ушла
| Just slowly left
|
| Небо в то утро выло синим
| The sky that morning howled blue
|
| Ты так решила, я согласилась
| You decided so, I agreed
|
| Мне так хотелось казаться сильной
| I wanted so much to be strong
|
| Только слабой была душа
| Only the soul was weak
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Зина, о-о, я была твоей половиной
| Zina, oh, I was your half
|
| Зина, о-о, ты была моей половиной
| Zina, oh, you were my other half
|
| Зина, о-о, были мы две половины
| Zina, oh, we were two halves
|
| Осталась половина меня
| Half of me left
|
| Небо в то утро потемнело
| The sky darkened that morning
|
| Мы расставались, ты так хотела
| We parted, you so wanted
|
| Я понимала, ты не жалела
| I understood that you did not regret
|
| То, что случилось у нас
| What happened to us
|
| Ночью тебе я позвонила
| I called you at night
|
| Робко спросила, как ты там Зина
| Timidly asked how you are Zina
|
| Ты промолчала, я ощутила
| You were silent, I felt
|
| Эту боль несказанных фраз
| This pain of unspoken phrases
|
| Припев.
| Chorus.
|
| Зина, о-о (Х2)
| Zina, oh-oh (X2)
|
| Зина, о-о, были мы две половины
| Zina, oh, we were two halves
|
| Осталась
| Remained
|
| Припев. | Chorus. |