| Повстречались Юг и Север у обрыва на краю
| South and North met at a cliff on the edge
|
| Ты любовь свою доверил, я доверила свою
| You entrusted your love, I entrusted mine
|
| Нас туманы укрывали и высокая трава
| We were covered by mists and tall grass
|
| И друг другу мы шептали о больше любви слова.
| And we whispered to each other about more word love.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Север и Юг и сердца так сильно бьются
| North and South and hearts beat so hard
|
| Север и Юг, пусть пути пересекутся
| North and South, let the paths cross
|
| Север и Юг, за тобою на край света
| North and South, follow you to the end of the world
|
| Я люблю тебя за это, милый мой друг.
| I love you for this, my dear friend.
|
| Мне казалось будет вечным путь который вел домой
| It seemed to me that the path that led home would be eternal
|
| Мне казалось бесконечно гром гремит над головой,
| It seemed to me endlessly thunder rumbles over my head,
|
| Но как только прикоснулись наши руки и сердца
| But as soon as our hands and hearts touched
|
| Сразу солнце улыбнулось, в разноцветных небесах.
| Immediately the sun smiled in the multi-colored skies.
|
| Припев. | Chorus. |