Lyrics of Перекрёсток-поворот - Шиншиллы

Перекрёсток-поворот (original)

Барабанит дождь и мешает спать
Мне любовь свою вновь не испытать
Мне любовь свою больше не найти
И давно у нас — разные пути.
Перекрёсток-поворот в дальние дороги
По какой из них идти дай ответ
Кто влюблён тому горит
светофор зелёный
Только нам с тобой красный свет
Перекрёсток-поворот
Не откроют дверь если постучишь,
Но тебя спрошу — «почему молчишь?»
Заколдован круг и тому виной
Только я и ты, только мы с тобой.
Перекрёсток-поворот в дальние дороги
По какой из них идти дай ответ
Кто влюблён тому горит
светофор зелёный
Только нам с тобой красный свет
Перекрёсток-поворот в дальние дороги
По какой из них идти дай ответ
Кто влюблён тому горит
светофор зелёный
Только нам с тобой красный свет
Перекрёсток поворот
Не увидишь слёз не услышишь стон
Не звонит давно старый телефон
Только в тишине, только в темноте
Робко прошепчу: «Помни обо мне»
Перекрёсток-поворот в дальние дороги
По какой из них идти дай ответ
Кто влюблён тому горит
светофор зелёный
Только нам с тобой красный свет
Перекрёсток-поворот в дальние дороги
По какой из них идти дай ответ
Кто влюблён тому горит
светофор зелёный
Только нам с тобой красный свет
Перекрёсток-поворот

(translation)

Drumming rain and interferes with sleep
I can't experience my love again
I can't find my love anymore
And for a long time we have different paths.
Crossroads - turn into long-distance roads
Which one to go, give an answer
Who is in love with that burns
traffic light green
Only you and I have a red light
Crossroad-turn
They won't open the door if you knock,
But I'll ask you - "why are you silent?"
The circle is bewitched and that's to blame
Just me and you, just you and me.
Crossroads - turn into long-distance roads
Which one to go, give an answer
Who is in love with that burns
traffic light green
Only you and I have a red light
Crossroads - turn into long-distance roads
Which one to go, give an answer
Who is in love with that burns
traffic light green
Only you and I have a red light
Crossroad turn
You won't see tears, you won't hear a groan
The old phone does not ring for a long time
Only in silence, only in darkness
I'll whisper timidly: "Remember me"
Crossroads - turn into long-distance roads
Which one to go, give an answer
Who is in love with that burns
traffic light green
Only you and I have a red light
Crossroads - turn into long-distance roads
Which one to go, give an answer
Who is in love with that burns
traffic light green
Only you and I have a red light
Crossroad-turn