Translation of the song lyrics Сама выбирала - Шиншиллы

Сама выбирала - Шиншиллы
Song information On this page you can read the lyrics of the song Сама выбирала , by -Шиншиллы
Song from the album: Сама выбирала
In the genre:Русская поп-музыка
Release date:31.12.2007
Song language:Russian language
Record label:Первое музыкальное

Select which language to translate into:

Сама выбирала (original)Сама выбирала (translation)
Снова за окном целый день ходят тучи, Again, clouds are walking outside the window all day,
Да, и пусть идут, Yes, and let them go
Может, это и лучше, Maybe it's better
Посидим вдвоем лишний час, Let's sit together for an extra hour
Хочешь чаю, Do you want tea
Если бы ты знал, и как одна я скучаю. If you knew, and as one I miss.
Видимся редко, упрекать я не смею, We rarely see each other, I do not dare to reproach,
Плакать больше не буду, I won't cry anymore
Да, уже не умею. Yes, I can't do it anymore.
Видимся редко, но сама выбирала, We rarely see each other, but she chose,
Мне казалось, что хватит, I thought that was enough
А выходит, что мало. And it turns out that it is not enough.
Видимся редко, упрекать я не смею, We rarely see each other, I do not dare to reproach,
Плакать больше не буду, I won't cry anymore
Да, уже не умею. Yes, I can't do it anymore.
Видимся редко, но сама выбирала, We rarely see each other, but she chose,
Мне казалось, что хватит, I thought that was enough
А выходит, что мало. And it turns out that it is not enough.
Не забудь свой зонт, Don't forget your umbrella
За окном снова ливень, It's raining outside again,
Может, переждешь, Maybe you can wait
Понимаю, мой милый. I understand, my dear.
Не переживай, Don't worry,
Мне нисколько не грустно, I'm not at all sad
Если бы ты знал, как мне больно и пусто. If you knew how hurt and empty I am.
Видимся редко, упрекать я не смею, We rarely see each other, I do not dare to reproach,
Плакать больше не буду, I won't cry anymore
Да, уже не умею. Yes, I can't do it anymore.
Видимся редко, но сама выбирала, We rarely see each other, but she chose,
Мне казалось, что хватит, I thought that was enough
А выходит, что мало. And it turns out that it is not enough.
Видимся редко, упрекать я не смею, We rarely see each other, I do not dare to reproach,
Плакать больше не буду, I won't cry anymore
Да, уже не умею. Yes, I can't do it anymore.
Видимся редко, но сама выбирала, We rarely see each other, but she chose,
Мне казалось, что хватит, I thought that was enough
А выходит, что мало.And it turns out that it is not enough.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: