Song information On this page you can read the lyrics of the song Paramparça , by - Sezen Aksu. Release date: 30.01.2008
Song language: Turkish
Paramparça(original) |
| Saatim yok tam olarak bilemem |
| Biraz bira, biraz sarap önceydi |
| Nasıl oluyor; |
| vakit bir türlü geçmezken |
| Yillar, hayatlar geçiyor? |
| Kayıp bir bavul gibiyim havaalanında |
| Ya da boş bir yüzme havuzu sonbaharda |
| Çok mu ayıp hala mutluluk istemek? |
| Neyse zaten hiç halim yok |
| Bugün benim doğum günüm |
| Hem sarhoşum, hem yastayım |
| Bir bar taburesi üstünde |
| Babamın öldüğü yaştayım |
| Bugün benim doğum günüm |
| Kelimeler büyüyor ağzımda |
| Bildigim bütün hayatlar |
| Paramparça |
| Takatim yok, yine de telefona sarıldım |
| Son bir özür için tüm sevdiğim kadınlardan |
| Aradım, mesajlar çıktı kapattım |
| Telesekretere konuşamayanlardanım |
| Bugün benim doğum günüm |
| (translation) |
| I don't have a watch, I don't know exactly. |
| Some beer, some wine |
| How is it; |
| when time is running out |
| Years, lives pass? |
| I'm like a lost suitcase at the airport |
| Or an empty swimming pool in autumn |
| Is it too shameful to still want happiness? |
| Anyway, I don't have any |
| Today is my birthday |
| I'm both drunk and mourning |
| On a bar stool |
| I am the age when my father died |
| Today is my birthday |
| The words are growing in my mouth |
| All the lives I've known |
| shattered |
| I have no strength, still I hugged the phone |
| For one last apology from all the women I love |
| I called, messages came out, I hung up |
| I'm one of those who can't speak to answering machine |
| Today is my birthday |