Translation of the song lyrics Ah Beni Beni - Sezen Aksu

Ah Beni Beni (original)

Ömrüm bitti, geçti zaman
Yıllar geri gelmiyor
Ömrüm bitti, geçti zaman
Yıllar geri gelmiyor
Gurbet elde hayli zaman
Yollar geri gelmiyor
Gurbet elde hayli zaman
Yollar geri gelmiyor
Ah beni beni…
Vah beni beni…
Nasıl edeyim
Ah beni beni…
Vah beni beni…
Nere gideyim
Ah beni beni…
Vah beni beni…
Nasıl edeyim
Ah beni beni…
Vah beni beni…
Nere gideyim
Bülbül dalda ötmez oldu
Güller geri gelmiyor
Bülbül dalda ötmez oldu
Güller geri gelmiyor
Gözyaşlarım akmaz oldu
Seller geri gelmiyor
Gözyaşlarım akmaz oldu
Seller geri gelmiyor
Ah beni beni…
Vah beni beni…
Nasıl edeyim
Ah beni beni…
Vah beni beni…
Nere gideyim
Ah beni beni…
Vah beni beni…
Nasıl edeyim

(translation)

My life is over, time has passed
The years don't come back
My life is over, time has passed
The years don't come back
A lot of time to get abroad
The roads are not coming back
A lot of time to get abroad
The roads are not coming back
Oh me me…
wow me me…
how can i
Oh me me…
wow me me…
where should i go
Oh me me…
wow me me…
how can i
Oh me me…
wow me me…
where should i go
The nightingale did not sing on the branch
Roses are not coming back
The nightingale did not sing on the branch
Roses are not coming back
My tears have not flowed
Seller is not coming back
My tears have not flowed
Seller is not coming back
Oh me me…
wow me me…
how can i
Oh me me…
wow me me…
where should i go
Oh me me…
wow me me…
how can i