Translation of the song lyrics Adı Bende Saklı - Sezen Aksu

Adı Bende Saklı (original)

Bölünür sancıyla uykular
Sığınak değil en kuytular
Gökte ay öndört ben dolunay
Son hatıramı sinene sar
Bu kadarına razıyım yar
Uzak diyarlarda evli barklı
Mutluluk en çok onun hakkı
Bu Yorgun Kırık dökük hikayenin de
Adı bende saklı
Uzak diyarlarda evli barklı
Mutluluk en çok onun hakkı
Bu yorgun kırık dökük hikayenin de
Adı bende saklı
Dalda muhabbette kumrular
Bana ayrılığı sordular
Dedim afet, yangin dedim Kar
Dedim adet aşkı vururlar
Dedim adet aşkı vururlar
Uzak diyarlarda evli barklı
Mutluluk en çok onun hakkı
Bu yorgun kırık dökük hikayenin de
Adı bende Saklı
Uzak Diyarlarda Evli Barkli
Mutluluk En Çok Onun Hakki
Bu Yorgun Kirik Dökük Hikayenin De
Adi Bende Sakli

Adı Bende Saklı (translation)

sleeps with divided pain
It's not a shelter, it's the most secluded
Moon in the sky, I am full moon
Wrap up my last memory
I agree with this much, my dear
Married in distant lands
Happiness is his right
In this Tired Broken story
I keep my name
Married in distant lands
Happiness is his right
In this weary and broken story
I keep my name
Doves in love on the branch
They asked me about separation
I said disaster, I said fire, I said Snow
I said they hit love
I said they hit love
Married in distant lands
Happiness is his right
In this weary and broken story
My Name Is Hidden
Married in Far Lands Barkli
Happiness is His Most Right
In This Tired and Broken Story
My Name Is Hidden In Me