Lyrics of Афганистан - Серікбол Сайлаубек

Афганистан (original)

Бұйрықпен Ауғанға
Боз бала барғанда
Оқ шарпып қан кештің
Оқ орап жауғанда
Жекпе-жек жайраттын
Дұшпанды басынған
Бір жүрген бір сәтте
Айрылдың досыңнан
Кімдердің елі үшін
Кімдердің жері үшін
Соғыстың сылтауы
Табылды не үшін?
Күрескен жан қиын
Досыңның кегі үшін
Ағалар бәріңде
Батырсын мен үшін
Аман сау оралып
Жеттіндер арманға
Ал бірін оқ ұшып
Кеттіндер арманда
Кандагар Кабулдан
Ауылын сағынған
Жазықсыз жастардың
Ажалы табылған
Кімдердің елі үшін
Кімдердің жері үшін
Соғыстың сылтауы
Табылды не үшін?
Күрескен жан қиын
Досыңның кегі үшін
Ағалар бәріңде
Батырсын мен үшін
Елімнің ұланы
Халқымның қыраны
Кешегі батырлар
Аранда жүр әлі
Аман бол ағалар
Қашанда қырағы
Ерліктің сен жаққан
Сөнбейді шырағы
Кімдердің елі үшін
Кімдердің жері үшін
Соғыстың сылтауы
Табылды не үшін?
Күрескен жан қиын
Досыңның кегі үшін
Ағалар бәріңде
Батырсын мен үшін
Күрескен жан қиын
Досыңның кегі үшін
Ағалар бәріңде
Батырсын мен үшін

(translation)

Order to Afghanistan
When the gray boy goes
You were shot and bled
When it rains
Enjoy the fight
Suppressed the enemy
At one point
Lost a friend
For whose country
For whose land
The pretext of the war
Why was it found?
It's hard to fight
For your friend's revenge
Brothers, all of you
Be brave for me
He returned safe and sound
Achieved a dream
And one of the bullets flew
They are dreaming
Kandahar is from Kabul
He misses his village
Innocent youth
Death was found
For whose country
For whose land
The pretext of the war
Why was it found?
It's hard to fight
For your friend's revenge
Brothers, all of you
Be brave for me
Guardian of my country
The eagle of my people
Yesterday's heroes
Still on the move
Goodbye, brothers
Always vigilant
You liked the courage
The light does not go out
For whose country
For whose land
The pretext of the war
Why was it found?
It's hard to fight
For your friend's revenge
Brothers, all of you
Be brave for me
It's hard to fight
For your friend's revenge
Brothers, all of you
Be brave for me