Translation of the song lyrics Аға, іні - Серікбол Сайлаубек

Аға, іні (original)

Айналайын ағам өнер бердің маған
Сен жанымда жүргенде
Жалындап наздап жанамын
Айналайын інім өнер саған білем
Сен жанымда жүргенде
Жарқырап тұрар күнім
Бірі аға бірі іні
Бірге жүрсе жаман ба
Халқымыздың бірлігі керек мынау заманда
Бірі аға бірі іні
Бірге жүрсе жаман ба
Халқымыздың бірлігі керек мынау заманда
Аға жолы қиын
Алдында талай жиын
Әк орнына жараса әруағына сиын
О бауырым аға ризамын мен саған
Бірлігіміз жараса бір жүрейік аман
Бірі аға бірі іні
Бірге жүрсе жаман ба
Халқымыздың бірлігі керек мынау заманда
Бірі аға бірі іні
Бірге жүрсе жаман ба
Халқымыздың бірлігі керек мынау заманда

Аға, іні (translation)

My brother gave me art around
When you are with me
I am burning with tenderness
I know the art of my brother around you
When you are with me
A day to shine
One is older and the other is younger
Is it bad to be together?
We need the unity of our people in this age
One is older and the other is younger
Is it bad to be together?
We need the unity of our people in this age
The old way is difficult
Lots of meetings ahead
Pray to the spirits instead of lime
Oh brother, I am grateful to you
If we are united, let's live together
One is older and the other is younger
Is it bad to be together?
We need the unity of our people in this age
One is older and the other is younger
Is it bad to be together?
We need the unity of our people in this age