
Date of issue: 24.01.2008
Record label: Fonit Cetra WMI
Song language: French
Ljubica(original) |
Je m’premenais par les Balkans |
E Sarajevo? |
Dieu sait o? |
Au millieu d’brumeux palais |
Pleins de memoires |
Les boulevards d? |
J? |
Jaunis |
L’hiver se glisse dans mou coeur |
Et soudain sans y songer |
J’ai recontr? |
La joie |
Oh ljepa Ljubica Ljubica |
Avec tes dixsept ans |
Sur ta bouche et tes cheveux |
Odeur de mer et du printemps |
Ljubica Ljubica |
Ton beau rire dans ta gorge |
Est comme un fleuve qui vient? |
Moi |
Tu Dessines mon visage |
Me touchant du bout du doigt |
Tu this q’ton coeur |
Est trop petit pour moi |
Dans le champre liberty |
Les rideaux d? |
J? |
Tir? |
S Ton parfum sur l’oreiller |
Tu peux me croire, j'? |
Tais content |
Oh moja Ljubica Ljubica |
J’oublie tout mon pass? |
Le present ca m’fait du mai |
Si je pense au lendemain |
Ljubica Ljubica |
Tu me donnes? |
Pleines mains |
L’illusion d’avoir vingt ans |
C'? |
Tait pareil? |
La chanson |
Que tue les reves au petit jour |
Le soleil fait un p’tit tour |
Et fit le soir |
Le train noir qui t prenda |
Dernier sourire dans la fum? |
E Nou crion «on se verra» |
Mais nul n’y croit, ni toi ni moi |
Souviens toi Ljubica Ljubica |
Et moi j’essais de rire |
Puis je perds au premier bar |
L’illusion d’avoir vingt ans, |
Ljubica Ljubica |
Sur ta bouche et dans ton crops |
Odeur de mer et du printemps |
(translation) |
I walked through the Balkans |
E Sarajevo? |
God knows where? |
In the midst of misty palaces |
Full of memories |
The boulevards of |
I |
yellowed |
Winter creeps into my heart |
And suddenly without thinking |
I met |
Joy |
Oh ljepa Ljubica Ljubica |
With your seventeen years |
On your mouth and your hair |
Smell of sea and spring |
Ljubica Ljubica |
Your beautiful laugh in your throat |
Is like a river coming? |
Me |
You draw my face |
Touching me with your fingertips |
You tell your heart |
Is too small for me |
In the liberty field |
The curtains of |
I |
Shoot? |
S Your perfume on the pillow |
Can you believe me, I? |
Be happy |
Oh moja Ljubica Ljubica |
I forget all my pass? |
The present makes me feel bad |
If I think about tomorrow |
Ljubica Ljubica |
You give me? |
full hands |
The illusion of being twenty years old |
VS'? |
Was it the same? |
The song |
That kills dreams at dawn |
The sun takes a little turn |
And made in the evening |
The black train that took you |
Last smile in the smoke? |
E We shout "see you" |
But no one believes it, neither you nor me |
Remember Ljubica Ljubica |
And I try to laugh |
Then I lose at the first bar |
The illusion of being twenty years old, |
Ljubica Ljubica |
On your mouth and in your crop |
Smell of sea and spring |
Name | Year |
---|---|
Io Che Amo Solo Te | 2019 |
Aria Di Neve | 2019 |
Sara perche ti amo ft. Sergio Endrigo | 2003 |
Via Broletto, 34 | 2019 |
La casa (A casa) ft. Giuseppe Ungaretti, Vinícius de Moraes | 2021 |
L'Arca Di Noe' ft. Claudia Endrigo | 2012 |
Viva Maddalena | 2019 |
La Periferia | 2019 |
La Dolce Estate | 2019 |
Il Soldato Di Napoleone | 2019 |
La Brava Gente | 2019 |
Vecchia Balera | 2019 |
Canzone Per Te | 2014 |
Teresa | 2014 |
Adesso sì | 1996 |
La Prima Compagnia | 2014 |
Elisa Elisa | 2014 |
Addio Elena | 2015 |
Ti Amo | 2017 |
Arrivederci | 2019 |