Translation of the song lyrics La casa (A casa) - Sergio Endrigo, Giuseppe Ungaretti, Vinícius de Moraes

La casa (A casa) (original)

Era una casa molto carina
Senza soffitto senza cucina
Non si poteva entrarcdi dentro
Perché non c’era il pavimento
Non si poteva andare a letto
Perché in quella casa non c’era il tetto
Non si poteva fare la pipì
Perché non c’era vasino lì
Ma era bella, bella davvero
In via dei matti numero zero
Ma era bella, bella davvero
In via dei matti numero zero
Era una casa molto carina
Senza soffitto senza cucina
Non si poteva entrarcdi dentro
Perché non c’era il pavimento
Non si poteva andare a letto
Perché in quella casa non c’era il tetto
Non si poteva fare la pipì
Perché non c’era vasino lì
Ma era bella, bella davvero
In via dei matti numero zero
Ma era bella, bella davvero
In via dei matti numero zero
Era una casa molto carina
Senza soffitto senza cucina
Non si poteva entrarcdi dentro
Perché non c’era il pavimento
Non si poteva andare a letto
Perché in quella casa non c’era il tetto
Non si poteva fare la pipì
Perché non c’era vasino lì
Ma era bella, bella davvero
In via dei matti numero zero
Ma era bella, bella davvero
In via dei matti numero zero

La casa (A casa) (translation)

It was a very nice house
Without ceiling without kitchen
You couldn't get inside
Because there was no floor
You couldn't go to bed
Because there was no roof in that house
You couldn't pee
Because there was no potty there
But she was beautiful, really beautiful
In via dei mad number zero
But she was beautiful, really beautiful
In via dei mad number zero
It was a very nice house
Without ceiling without kitchen
You couldn't get inside
Because there was no floor
You couldn't go to bed
Because there was no roof in that house
You couldn't pee
Because there was no potty there
But she was beautiful, really beautiful
In via dei mad number zero
But she was beautiful, really beautiful
In via dei mad number zero
It was a very nice house
Without ceiling without kitchen
You couldn't get inside
Because there was no floor
You couldn't go to bed
Because there was no roof in that house
You couldn't pee
Because there was no potty there
But she was beautiful, really beautiful
In via dei mad number zero
But she was beautiful, really beautiful
In via dei mad number zero