Translation of the song lyrics I marinai - Sergio Endrigo

I marinai (original)

Tornano i marinai malati di nostalgia
Hanno visto le sirene, le balene e le città
Cosa portano i marinai?
La solita mercanzia
Sembra la mia storia che non cambia mai
Desiderio di te
Più ti conosco e più ti sento in me
Io partire vorrei, andare in cerca di fortuna e guai
Ma ho paura che poi vorrei ancora ritornar da te
Partono i marinai ubriachi di nostalgia
Rivedranno le sirene, le balene e le città
Cantano i marinai
E il mare li porta via
Sembra il mio viaggio che non cambia mai
Desiderio di te
Più mi allontano e più ti sento in me
Io restare vorrei avere solo quello che mi dai
Ma ho paura che poi vorrei ancora andare via da te
Io partire vorrei, andare in cerca di fortuna e guai
Ma ho paura che poi vorrei ancora ritornar da te

I marinai (translation)

The nostalgia-sick sailors return
They saw mermaids, whales and cities
What do the sailors bring?
The usual merchandise
It seems like my story that never changes
Desire of you
The more I know you, the more I feel you in me
I would like to leave, go in search of fortune and trouble
But I'm afraid that later I would still like to return to you
The sailors, drunk with nostalgia, leave
They will see the mermaids, the whales and the cities again
The sailors sing
And the sea takes them away
It feels like my journey that never changes
Desire of you
The farther I go, the more I feel you in me
I would like to stay only what you give me
But I'm afraid that then I would still like to go away from you
I would like to leave, go in search of fortune and trouble
But I'm afraid that later I would still like to return to you