Translation of the song lyrics Bolle Di Sapone - Sergio Endrigo

Bolle Di Sapone (original)

Come bolle di sapone
Sono stati i nostri bei sogni,
Sogni vissuti una notte
Che l’alba ha già dimenticato.
Come bolle di sapone,
Sono stati i tuoi caldi baci.
Già sul tuo labbro l’autunno.
Cancella il mio ricordo.
Sì volate, volate,
Sogni leggeri di schiuma colorata,
Il tempo non sa aspettare,
Ieri l’autunno ha spento l’estate.
Come bolle di sapone
Sono stati i tuoi giuramenti,
E il mare ascoltava tremando
Che mai, mai pìu io scorderò.
Oggi tu non sei pìu mia,
L’autunno ti portò via.
Come una bolla di sapone
È stato il nostro amor.

(translation)

Like soap bubbles
They were our good dreams,
Dreams lived one night
That dawn has already forgotten.
Like soap bubbles,
It was your warm kisses.
Autumn already on your lip.
Erase my memory.
Yes fly, fly,
Light dreams of colored foam,
Time cannot wait,
Yesterday, autumn turned off the summer.
Like soap bubbles
It was your oaths,
And the sea listened trembling
That I will never, ever more forget.
Today you are no longer mine,
Autumn took you away.
Like a soap bubble
It was our love.