Translation of the song lyrics Suena - Sergio Dalma

Suena (original)

Por si la razon se vuelve loca
Y cojes sin pensarlo un autobús
No sé, si hacer un viaje hasta tu boca
Para quedarme hasta que me lo pidas tú
Y si te vas, mi vida se va detras
Y hasta me cuesta respirar cuando te pienso
Y sé que suena, suena tu silencio
Suena suena como una condena una vez más
(otra noche complicada navegando en nuestra cama)
Y tu apareces en escena
Suena, suena tu recuerdo
Suena suena como una botella una vez mas
(en mi soledad callada, nos abriga tu mirada)
Con esa lluvia que me quema
Por si la moneda se equivoca
Tu eres la cara y yo la cruz
Amor la suerte es como un cuenta gotas
Pero mi suerte existe porque existes tú
Y si te vas, mis besos se van detras
Que hasta me cuesta respirar
Cuando te pienso y se que suena, suena tu silencio
Suena suena como una condena una vez más
(otra noche complicada navegando en nuestra cama)
Y tu apareces en escena, Suena, suena tu recuerdo
Suena suena como una gotera una vez mas
(en mi soledad callada, nos abriga tu mirada)
Con esa lluvia que me quema
Otra noche complicada navegando en nuestra cama
Y tu apareces en escena
Suena, suena tu silencio suena suena
Como una condena una vez más
(otra noche complicada navegando en nuestra cama)
Y tu apareces en escena, Suena, suena tu recuerdo
Suena suena como una gotera una vez mas
(en mi soledad callada, nos abriga tu mirada)
Con esa lluvia que me quema
(Gracias a Ary por esta letra)

(translation)

In case reason goes crazy
And take a bus without thinking
I don't know, whether to make a trip to your mouth
To stay until you ask me
And if you leave, my life goes behind
And it's even hard for me to breathe when I think of you
And I know that it sounds, your silence sounds
Sounds sounds like a sentence once again
(another complicated night sailing in our bed)
And you appear on the scene
Sound, sound your memory
It sounds sounds like a bottle one more time
(in my silent solitude, your gaze shelters us)
With that rain that burns me
In case the currency is wrong
You are the face and I the cross
love luck is like a dropper
But my luck exists because you exist
And if you leave, my kisses go behind
That it's even hard for me to breathe
When I think of you and I know what sounds, your silence sounds
Sounds sounds like a sentence once again
(another complicated night sailing in our bed)
And you appear on the scene, it sounds, your memory sounds
It sounds sounds like a leak once again
(in my silent solitude, your gaze shelters us)
With that rain that burns me
Another complicated night sailing in our bed
And you appear on the scene
Sounds, sounds your silence sounds sounds
Like a sentence once again
(another complicated night sailing in our bed)
And you appear on the scene, it sounds, your memory sounds
It sounds sounds like a leak once again
(in my silent solitude, your gaze shelters us)
With that rain that burns me
(Thanks to Ary for these lyrics)