Translation of the song lyrics Morir De Amores - Sergio Dalma

Morir De Amores (original)

Somos dos habitantes del corazón
Dos amantes viviendo bajo el mismo cielo
Deja que vuelva a sentire conmigo de nuevo
Somos dos pasajeros sinestación
Dos estatuas muriendo de frío en enero
Llueve y el parque desierto nos echa de menos
Morir de amores, viviendo en una locura
Morir de amores, lanzando al viento todas las dudas
Quiero dormirme en tu pecho
Sentir que se enciende el deseo en tus dedos
Quiero sentirte tan dentro
Que apenas me quepa tu amor en mi cuerpo, quiero
Quiero amarrarme a tus labios
Como ese mendigo vacío de besos
Quiero asomarme a tus ojos
Ser ese suspiro que muere en tu pelo, quiero…
Somos dos islas en medio de tanto mar
Dos delfines que cosen el agua y el cielo
Deja que pinte los hilos con un lapicero
Morir de amores, viviendo en una locura
Morir de amores, lanzando al viento todas las dudas
Quiero dormirme en tu pecho
Sentir que se enciende el deseo en tus dedos
Quiero sentirte tan dentro
Que apenas me quepa tu amor en mi cuerpo, quiero
Quiero amarrarme a tus labios
Como ese mendigo vacío de besos
Quiero asomarme a tus ojos
Ser ese suspiro que muere en tu pelo, quiero…
(Gracias a Soniavk por esta letra)

Morir De Amores (translation)

We are two inhabitants of the heart
Two lovers living under the same sky
Let me feel with myself again
We are two passengers without a station
Two statues freezing to death in January
It rains and the deserted park misses us
Dying of love, living in a madness
To die of love, throwing all doubts to the wind
I want to fall asleep on your chest
Feel the desire light up in your fingers
I want to feel you so inside
That your love barely fits in my body, I want
I want to tie myself to your lips
Like that beggar empty of kisses
I want to peek into your eyes
To be that sigh that dies in your hair, I want...
We are two islands in the middle of so much sea
Two dolphins that sew the water and the sky
Let him paint the threads with a pen
Dying of love, living in a madness
To die of love, throwing all doubts to the wind
I want to fall asleep on your chest
Feel the desire light up in your fingers
I want to feel you so inside
That your love barely fits in my body, I want
I want to tie myself to your lips
Like that beggar empty of kisses
I want to peek into your eyes
To be that sigh that dies in your hair, I want...
(Thanks to Soniavk for these lyrics)