A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Lyrics
S
Sergej Cetkovic
Zaustavicu vrijeme
Lyrics of Zaustavicu vrijeme - Sergej Cetkovic
Song information
On this page you can find the lyrics of the song Zaustavicu vrijeme, artist -
Sergej Cetkovic.
Album song The Best Of, in the genre Поп
Date of issue: 11.10.2016
Song language: Croatian
Choose which language to translate into:
Русский (Russian language)
Українська (Ukrainian)
English
Deutsch (Deutsch)
Italiano (Italian)
Español (Spanish)
Nederlands (Dutch)
Français (French)
Қазақша (Kazakh)
Кыргызча (Kyrgyz)
O'zbekcha (Uzbek)
ქართული (Georgian)
Հայերեն (Armenian)
Azərbaycan (Azerbaijan)
עברית (Abrit)
हिन्दी (Hindi)
简体中文 (Simplified Chinese)
Zaustavicu vrijeme
(original)
Kad oci izgube sve tragove
i kad kasno je za snove
pokazi mi put da pronadjem te
dok je nebo plave boje
Kad ruke odane pitaju andjele
gdje si sakrila sve svoje
ja molicu se da dobijem te
jer si jedino sve moje
Ref.
Zaustavicu vrijeme
zamrznucu ljeta i jeseni sve
dok te pronadjem
Isusicu sva mora
isusicu sve rijeke jezera sva
sravnicu sva brda, planine do dna
i bices samo moja do kraja vremena
Kad ruke odane pitaju andjele
gdje si sakrila sve svoje
ja molicu se da dobijem te
jer si jedino sve moje
Ref.
Ref.
(translation)
When the eyes lose all traces
and when it's too late for dreams
show me the way to find you
while the sky is blue
When loyal hands ask angels
where you hid all yours
I'm begging to get you
because you are my only everything
Ref.
I will stop time
I will freeze summer and autumn everything
until i find you
I will bless you all
I will drain all the rivers, all the lakes
leveling all hills, mountains to the bottom
and you'll only be mine until the end of time
When loyal hands ask angels
where you hid all yours
I'm begging to get you
because you are my only everything
Ref.
Ref.
Translation rating:
5
/5 | Votes:
1
Share the translation of the song:
Write what you think about the lyrics!
Send
Other songs of the artist:
Name
Year
Pogledi u tami
2016
Moj svijet
2016
Necu da znam
2016
Zar je kraj
2017
Korov
2016
Ne zaboravi
2022
Ne Živim Ja
2016
Postojim i ja
2017
Hiljadu razloga
2016
2 minuta
2016
Nikada
2016
1000 razloga
2021
Artist lyrics: Sergej Cetkovic
New texts and translations on the site:
Name
Year
Danke schön
2017
Good Day
2023
Pew Pew
2021
Badi Door Se Aaye Hain
ft.
Mukesh
1972
Dile Que Por Mí No Tema
ft.
La Sonora Matancera
2019
The Birthday Party
2013
Она одна
2013
Angels We Have Heard On High
2007
Minimalist
2021
Blood
ft.
Bo Bruce
2016