Translation of the song lyrics Пусть тебя - Сергей Жуков

Пусть тебя (original)

Пусть тебя сегодня обнимают и ласкаю
Руки не мои, губы не мои
Просто незнакомый парень
Как и я, сгорает от твоей любви
От твоей любви…
Так случилось, теперь мы враги
И ругаемся сново и сново мы Ты тепло наших встреч сбереги
И не ври обо мне другу новому
Не клянись ему в вечной любви
Ты не знала, что это такое
Мне осталось лишь тихо уйти
Пожелав ему счастья с тобою
Пусть тебя сегодня обнимают и ласкают
Руки не мои, губы не мои
Просто незнакомый парень
Как и я, сгорает от твоей любви
От твоей любви…
Так случилось, теперь мы враги
И никто помирить нас не сможет
И беги от себя не беги
Ничего мне уже не поможет
Я не буду стоять на пути
И оставлю тебя я впокое
Мне осталось лишь тихо уйти
Пожелав ему счастья с тобою
Пусть тебя сегодня обнимают и ласкают
Руки не мои, губы не мои
Просто незнакомый парень
Как и я, сгорает от твоей любви
От твоей любви…

Пусть тебя (translation)

Let me hug and caress you today
Hands are not mine, lips are not mine
Just a stranger
Like me, burns from your love
From your love...
It happened, now we are enemies
And we swear again and again, you save the warmth of our meetings
And don't lie about me to a new friend
Do not swear eternal love to him
You didn't know what it was
I just have to leave quietly
Wishing him happiness with you
Let them hug and caress you today
Hands are not mine, lips are not mine
Just a stranger
Like me, burns from your love
From your love...
It happened, now we are enemies
And no one can reconcile us
And run away from yourself don't run
Nothing will help me anymore
I will not stand in the way
And I will leave you alone
I just have to leave quietly
Wishing him happiness with you
Let them hug and caress you today
Hands are not mine, lips are not mine
Just a stranger
Like me, burns from your love
From your love...