Song information On this page you can read the lyrics of the song Одиннадцать минут , by - Сергей Жуков. Release date: 30.01.2004
Song language: Russian language
Одиннадцать минут(original) |
| Ты младше на четыре года |
| Что же тут такого, |
| Четыре гребаных года |
| Решают очень много. |
| Нет, мы друг друга любим |
| Даже уважаем, |
| Но наши полюса порой |
| С тобой не совпадают. |
| Тебе всегда хотел я быть |
| Самым лучшим другом, |
| Захочешь с неба звезду — |
| Всегда к твоим услугам! |
| Цветы, подарки, куклы |
| Тебя давно не возбуждают, |
| У нас с тобою разные интересы |
| Прости, родная. |
| Одна тысяча четыреста шестьдесят дней |
| Одно и то же слышу — |
| У кого там макияж модней |
| Кто с кем гуляет с кем тусует |
| Кто кого целует |
| Какой сейчас клуб модный, |
| Где народ танцует. |
| Приехал новый ди-джей? |
| ХА! |
| Да я его знаю! |
| Зовет на вечеринку? |
| Что? |
| Ты меня отпускаешь? |
| Да, отпускаю я тебя |
| Что же тут такого? |
| Четыре гребаных года |
| Решают очень много. |
| Целую твои губы |
| Нежно обнимаю, |
| Твое горячее тело |
| К себе я прижимаю. |
| Не знаю только, что |
| С нашей любовью приключилось? |
| То ли на вкус и цвет поменялась? |
| То ли ты меня разлюбила? |
| Одиннадцать минут на страсти |
| Еще минут пять обниматься, |
| Три минуты, чтобы выкурить сигарету, |
| Две, чтобы встать и собраться |
| Одна минута в день, |
| Всего одна минута, |
| Сказать друг другу нежности |
| Да просто сказать доброе утро. |
| Давай с тобой уедем |
| Просто сменим обстановку, |
| Чтобы никаких рядом людей |
| Забить на все тусовки! |
| Чтоб только море, ветер |
| И необитаемый остров, |
| Чтоб только я и ты |
| Одни ответы и никаких вопросов. |
| Но только точно знаю |
| Не поедешь ты со мною, |
| Опять уйдешь на весь день |
| Я двери за тобой закрою. |
| И дальше будем жить с тобой |
| Ни в чем друг друга не виня, |
| Ведь у меня есть ты, |
| А я есть у тебя. |
| (translation) |
| You are four years younger |
| What is it, |
| Four fucking years |
| They solve a lot. |
| No, we love each other |
| We even respect |
| But sometimes our poles |
| They don't match with you. |
| You always wanted me to be |
| The very best friend |
| Do you want a star from the sky - |
| Always at your service! |
| Flowers, gifts, dolls |
| You haven't been excited for a long time |
| You and I have different interests |
| I'm sorry, dear. |
| one thousand four hundred and sixty days |
| I hear the same thing - |
| Who has more fashionable makeup |
| Who hangs out with whom |
| Who is kissing whom |
| What club is trendy now |
| Where people dance |
| New DJ arrived? |
| HA! |
| Yes, I know him! |
| Inviting to a party? |
| What? |
| Do you let me go? |
| Yes, I'm letting you go |
| What's wrong with that? |
| Four fucking years |
| They solve a lot. |
| Kissing your lips |
| I gently hug |
| your hot body |
| I press myself. |
| I just don't know what |
| What happened to our love? |
| Has it changed in taste and color? |
| Have you fallen out of love with me? |
| Eleven minutes for passion |
| Another five minutes of hugging, |
| Three minutes to smoke a cigarette |
| Two to get up and get together |
| One minute a day |
| Just one minute |
| Tell each other tenderness |
| Yes, just say good morning. |
| Let's leave with you |
| Let's just change the scene |
| To no people nearby |
| Score on all parties! |
| So that only the sea, the wind |
| And an uninhabited island |
| So that only me and you |
| Some answers and no questions. |
| But I only know for sure |
| You won't go with me |
| Again you will leave for the whole day |
| I will close the doors for you. |
| And we will continue to live with you |
| Not blaming each other for anything, |
| Because I have you |
| And you have me. |