| Les hommes et les femmes (original) | Les hommes et les femmes (translation) |
|---|---|
| Les femmes aiment les roses | Women love roses |
| Les hommes aiment rver | men like to dream |
| Les femmes aiment des choses | women like things |
| Qu' les hommes aiment trouver | That men like to find |
| Les femmes craignent l’orage | Women fear the storm |
| Les hommes font du feu | The men make fire |
| Les femmes sont du courage | Women are courage |
| Les hommes sont curieux | men are curious |
| Les femmes aiment les plages | Women love beaches |
| Les hommes aiment les jeux | men love games |
| Les femmes aiment l’image | Women love the image |
| Les hommes singent Dieu | Men ape God |
| Les femmes aiment des types | Women like guys |
| Les hommes aiment des fleurs | men love flowers |
| Les hommes ont des tripes | men have guts |
| Les femmes ont du cњur | women have heart |
| Les femmes sont la terre | Women are the earth |
| Les hommes sont l’ide | Men are the idea |
| Les femmes veulent plaire | women want to please |
| Les hommes veulent gagner | men want to win |
| Les femmes sont des mres | women are mothers |
| Les hommes des enfants | children's men |
| Les femmes volontaires | The women volunteers |
| Les hommes triomphants | The triumphant men |
| Quand ces deux tres sont allis | When these two very are allied |
| C’est diable et Dieu rconcilis | It's devil and God reconcile |
| Quand ces deux tres sont unis | When these two beings are united |
| C’est l’envol, c’est l’envol, c’est l’envol et le nid | It's flight, it's flight, it's flight and the nest |
| Les femmes sont des femmes | women are women |
| Les hommes sont des fils | men are sons |
| Les femmes font des drames | Women make drama |
| Les hommes applaudissent | The men applaud |
| Les femmes sont des les | The women are the |
| Les hommes des bateaux | The boat men |
| Les femmes pas fragiles | Women not fragile |
| Les hommes pas costauds | The not strong men |
| Les femmes sont la forme | Women are the form |
| Les hommes Cro-Magnon | Cro-Magnon men |
| Les femmes les transforment | Women transform them |
| Et les hommes s’en vont | And the men go |
| Quand ces deux tres sont allis | When these two very are allied |
| C’est diable et Dieu rconcilis | It's devil and God reconcile |
| Quand ces deux tres sont unis | When these two beings are united |
| C’est l’envol, c’est l’envol, c’est l’envol et le nid | It's flight, it's flight, it's flight and the nest |
| Quand ces deux tres sont allis | When these two very are allied |
| C’est diable et Dieu rconcilis | It's devil and God reconcile |
| Quand ces deux tres sont unis | When these two beings are united |
| C’est l’envol, c’est l’envol, c’est l’envol, c’est l’envol, c’est l’envol et le nid. | It's flight, it's flight, it's flight, it's flight, it's flight and the nest. |
Translation of the song lyrics Les hommes et les femmes - Serge Lama
Song information On this page you can read the lyrics of the song Les hommes et les femmes , by -Serge Lama
Song from the album L'âge d'horizons
in the genreПоп
Release date:02.11.2008
Song language:French
Record labelWarner Music France
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 1987 | |
| 2003 | |
| 1987 | |
| 2003 | |
| 1987 | |
| 1987 | |
| 2003 | |
| 1987 | |
| 2017 | |
| 2001 | |
| 1969 | |
| 1969 | |
| 2003 | |
| 1969 | |
Les poètes ft. Lorie | 2003 |
| 1987 | |
| 2003 |