Translation of the song lyrics Света - Семён Слепаков

Света - Семён Слепаков
Song information On this page you can read the lyrics of the song Света , by -Семён Слепаков
In the genre:Русская авторская песня
Release date:30.06.2016
Song language:Russian language
Age restrictions: 18+

Select which language to translate into:

Света (original)Света (translation)
Света теперь покойница.Sveta is now dead.
Света теперь покойница. Sveta is now dead.
Света теперь на улице пьяная не знакомится. Sveta is now drunk on the street and does not get acquainted.
Света теперь не садится в лосинах во все машины подряд, Sveta no longer gets into all the cars in a row in leggings,
Света впервые надела строгий наряд. Sveta put on a formal outfit for the first time.
Света теперь покойница.Sveta is now dead.
Света теперь покойница. Sveta is now dead.
Больше её родителям не о чем беспокоится. Her parents have nothing more to worry about.
Больше не надо им ждать по ночам, когда скрипнет входная дверь. They no longer have to wait at night when the front door creaks.
Родители знают точно, где Света теперь. Parents know exactly where Sveta is now.
Света теперь покойница.Sveta is now dead.
Света теперь покойница. Sveta is now dead.
У 28 мужчин вчера умерла любовница. 28 men lost their mistress yesterday.
Видят, они, то, что каждый из них себе даже представить не мог. They see what each of them could not even imagine.
Света лежит на спине не раздвинув ног. Sveta lies on her back without spreading her legs.
Света теперь покойница.Sveta is now dead.
Света теперь покойница. Sveta is now dead.
Света теперь не продаёт амфетамины школьницам. Sveta no longer sells amphetamines to schoolgirls.
Света теперь не наводит воров на квартиры богатых друзей, Sveta no longer leads thieves to the apartments of rich friends,
Теперь без работы сидит её муж Алексей. Now her husband Alexei is sitting without a job.
Света теперь покойница.Sveta is now dead.
Света теперь покойница. Sveta is now dead.
Бабушкину квартиру ей больше отжать не хочется. She doesn't want to squeeze out her grandmother's apartment anymore.
Света уже не планирует дать кирпичом по седой голове, Sveta no longer plans to hit a gray-haired head with a brick,
Теперь у Светы своя жилплощадь в Москве. Now Sveta has her own living space in Moscow.
Тебя, вспоминая, мы плакать не будем Света, Remembering you, we will not cry Light,
Света, прости нас, конечно, но ты заслужила это. Sveta, forgive us, of course, but you deserve it.
И дальнобойщик Вадим, Богом был руководим, And the trucker Vadim, was guided by God,
Когда на секунду отвлёкся, подправить иконку на бардачке. When distracted for a second, fix the icon on the glove box.
Бог всё-таки есть.God still exists.
Бог всё-таки есть. God still exists.
Нелепая, глупая смерть.Stupid, stupid death.
Нелепая, глупая смерть. Stupid, stupid death.
Бог всё-таки есть.God still exists.
Нелепая, глупая смерть. Stupid, stupid death.
А Света, теперь, уже точно знает ответ…And Sveta, now, already knows the answer for sure ...
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: