Translation of the song lyrics Палево - Семён Слепаков

Палево - Семён Слепаков
Song information On this page you can read the lyrics of the song Палево , by -Семён Слепаков
Song from the album: Песни из Comedy Club. Лучшее. Часть 2
In the genre:Русская авторская песня
Release date:31.12.2013
Song language:Russian language
Record label:Семён Слепаков
Age restrictions: 18+

Select which language to translate into:

Палево (original)Палево (translation)
Как-то ночкою весенней раз пошел я налево, One spring night I went to the left,
Кстати, эта песенка — песенка про палево. By the way, this song is a song about fawn.
Началась она с того, что ехал в гости к Машке я, It began with the fact that I was going to visit Mashka,
А в конце вас ждёт куплет про увечья тяжкие. And at the end you will find a verse about serious injuries.
Я женат не первый год, знаю я все правила, I have not been married for the first year, I know all the rules,
Чтобы налево поход проходил без палева. So that the trip to the left takes place without pale.
Много женщин покорил я, налетая вихрем, I conquered many women, flying in a whirlwind,
И среди друзей прослыл знатным мегапихарем. And among his friends he was known as a noble megapihar.
Я супруге ловко втёр миф о совещании, I deftly rubbed the myth of the meeting to my wife,
Мол, приехал к нам партнёр из далёкой Дании. Like, a partner came to us from distant Denmark.
Хочет подписать контракт на сумму несусветную, Wants to sign a contract for an exorbitant amount,
В общем, ждать меня обратно ночью не советую. In general, I do not advise waiting for me back at night.
Хоп!Hop!
Хей!Hey!
Эх!Eh!
Хопа! Hopa!
В общем, ждать меня обратно очень не советую. In general, I do not advise you to wait for me back.
Я умею доставлять бабам наслаждение. I know how to please women.
Машка счастлива была словно в День Рождения. Masha was happy as if on her birthday.
И когда в пупок я Машкин воск со свечки наливал, And when I poured Mashkin's wax from a candle into my navel,
Я и знать не мог, что это песенка про палево. I couldn't even know that this is a song about fawn.
Я в изменах никогда не бывал замеченным, I have never been noticed in treason,
Заметаю я следы с ловкостью разведчика. I cover my tracks with the dexterity of a scout.
Против происков жены — знаю технологии, Against the intrigues of his wife - I know the technology,
Были все применены мною по дороге к ней. All were applied by me on the way to her.
С пиджака в подъезде снял я волосья Машкины, I took off Mashkina's hair from the jacket in the entrance,
Те, что были в рыжий цвет палевно покрашены. The ones that were red were pale colored.
СМСки постирал, звонки все поудаливал, I erased SMS, deleted all calls,
Но не превратилась песня в песню не про палево. But the song did not turn into a song not about pale.
Дверь открыв, столбом я встал, не сходя с порога — Opening the door, I stood up like a pillar, not leaving the threshold -
На моей жене лежал наш сосед Серёга… Our neighbor Seryoga was lying on my wife...
Прекратил её в матрас он ритмично вдавливать, He stopped it in the mattress, he rhythmically pressed,
Повернулся и сказал: «Блин, вот это палево!» He turned around and said: “Damn, this is pale!”
Хоп!Hop!
Хей!Hey!
Эх!Eh!
Хопа! Hopa!
И сказал: «Привет, сосед!And he said: “Hi, neighbor!
Блин, вот это палево!» Damn, this is fawn!
В изумлении стоял я, застыв как вкопанный, I stood in amazement, frozen to the spot,
А Серёга ждать не стал, тоже, видно, опытный. But Seryoga did not wait, he was also, apparently, experienced.
От удара табуретом потерял дар речи я, From a blow with a stool, I lost my power of speech,
Вот обещанный куплет про тяжкие увечия. Here is the promised couplet about grievous injuries.
Хоп!Hop!
Хей!Hey!
Эх!Eh!
Хопа! Hopa!
Обещал, и вот куплет про тяжкие увечия. I promised, and here is a verse about grievous injuries.
Так что помните ребята, отправляясь налево, So remember guys, heading to the left,
Что опасность вероятна палева зеркального! What danger is likely pale mirror!
Люди все вокруг гулять идут в сады весенние, People all around go for a walk in the spring gardens,
А у меня супруга б**дь и мозга сотрясение. And my wife is fucked and I have a concussion.
Хоп!Hop!
Хей!Hey!
Эх!Eh!
Хопа! Hopa!
А у меня супруги нет и мозга сотрясение, б**дь. And I don't have a wife and I have a concussion, damn it.
Хоп!Hop!
Хей!Hey!
Эх!Eh!
Хопа! Hopa!
Буду новую искать, как пройду лечение.I will look for a new one as soon as I get treatment.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Song tags:

#привет сосед

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: