| Крутится-вертится шар голубой,
| Spinning-spinning blue ball,
|
| Крутится-вертится над головой,
| Spinning, spinning overhead
|
| Крутится-вертится, хочет упасть,
| Spinning, spinning, wants to fall,
|
| Кавалер барышню хочет украсть,
| The gentleman wants to steal the young lady,
|
| Кавалер барышню хочет украсть,
| The gentleman wants to steal the young lady,
|
| В барышне вспыхнет ответная страсть,
| A reciprocal passion will flare up in the young lady,
|
| Небо простудится над головой,
| The sky will catch a cold over your head,
|
| Крутится шар голубой.
| The blue ball is spinning.
|
| Крутится-вертится шар голубой,
| Spinning-spinning blue ball,
|
| Кавалер с барышней едут домой,
| The cavalier and the young lady are going home,
|
| Капли воды на стекле лобовом,
| Drops of water on the windshield,
|
| Где эта улица, где этот дом.
| Where is this street, where is this house.
|
| Вот эта улица, вот этот дом,
| This street, this house
|
| Водки глоток и я снова влюблен,
| A sip of vodka and I'm in love again,
|
| Крутится-вертится шар голубой,
| Spinning-spinning blue ball,
|
| Все для нас с тобой.
| Everything for you and me.
|
| Крутится-вертится шар голубой,
| Spinning-spinning blue ball,
|
| Крутится, кружится снег над Москвой,
| Spinning, spinning snow over Moscow,
|
| Крутится-вертится шарик земной,
| The ball of the earth is spinning, spinning,
|
| Под тобой и подо мной,
| Under you and under me
|
| Крутятся улицы, люди, дома,
| The streets, people, houses are spinning,
|
| Осень, лето, весна и зима,
| Autumn, summer, spring and winter,
|
| Крутится музыка, как юла,
| The music is spinning like a spinning top
|
| Здравствуй, как дела?
| Hello. How are you?
|
| Крутится музыка, как юла,
| The music is spinning like a spinning top
|
| Здравствуй, Как дела? | Hello. How are you? |