Song information On this page you can find the lyrics of the song Sag Nur Ein Wort, artist - Schelmish. Album song Die Hasslichen Kinder, in the genre Фолк-металDate of issue: 31.07.2013
Record label: Napalm Records Handels
Song language: Deutsch
Sag Nur Ein Wort(original) |
| Wir hatten uns Unendlichkeit geschworen |
| Haben wir uns in der Endlichkeit verloren |
| Stellen wir uns vielleicht zu viele Fragen |
| Haben wir uns denn gar nichts mehr zu sagen |
| Sag nur ein Wort und wir segeln davon |
| Die Last über Bord in ein Meer von Tränen |
| Wir brechen auf, der Sonne entgegen |
| Wir werden eins auf neuen Wegen |
| Wir gaben uns im Steinkreis ein Versprechen |
| Nichts konnte uns und den Treueschwur zerbrechen |
| Doch nahmen wir uns manchmal die Luft zu atmen |
| Wir hatten Angst, an unserer Liebe zu versagen |
| Sag nur ein Wort und wir segeln davon |
| Die Last über Bord in ein Meer von Tränen |
| Wir brechen auf, der Sonne entgegen |
| Wir werden eins auf neuen Wegen |
| Du hast um mich zu viele Tränen schon vergossen |
| Es tut mir leid, hatte mich vor Dir verschlossen |
| Trotzdem hast Du stets meine Hand gehalten |
| Die Liebe zu Dir, sie wird niemals erkalten |
| Haben wir uns, ja wir haben uns |
| Sag nur ein Wort und wir segeln davon |
| Die Last über Bord in ein Meer von Tränen |
| Wir brechen auf, der Sonne entgegen |
| Wir werden eins auf neuen Wegen |
| Sag nur ein Wort und wir segeln davon |
| Die Last über Bord in ein Meer von Tränen |
| Wir brechen auf, der Sonne entgegen |
| Wir werden eins auf neuen Wegen |
| Jetzt segeln wir los, der Sonne entgegen |
| Nichts hält uns auf, auf uns’ren neuen Wegen |
| Sag nur ein Wort… |
| (translation) |
| We had sworn to infinity |
| Have we lost ourselves in finitude? |
| Maybe we ask ourselves too many questions |
| Don't we have anything more to say to each other? |
| Say just one word and we'll sail away |
| The load overboard into a sea of tears |
| We set off towards the sun |
| We become one in new ways |
| We made a promise in the stone circle |
| Nothing could break us and the pledge of allegiance |
| But sometimes we took our breath away |
| We were afraid of failing in our love |
| Say just one word and we'll sail away |
| The load overboard into a sea of tears |
| We set off towards the sun |
| We become one in new ways |
| You have already shed too many tears for me |
| I'm sorry, I closed myself off from you |
| Despite this, you always held my hand |
| The love for you, it will never grow cold |
| Do we have each other, yes we have each other |
| Say just one word and we'll sail away |
| The load overboard into a sea of tears |
| We set off towards the sun |
| We become one in new ways |
| Say just one word and we'll sail away |
| The load overboard into a sea of tears |
| We set off towards the sun |
| We become one in new ways |
| Now let's sail towards the sun |
| Nothing stops us on our new paths |
| Just say one word... |