Song information On this page you can find the lyrics of the song Mosaik, artist - Schelmish. Album song Die Hasslichen Kinder, in the genre Фолк-металDate of issue: 31.07.2013
Record label: Napalm Records Handels
Song language: Deutsch
Mosaik(original) |
| Ich seh‘ schwarze, ich seh‘ weiße |
| Sehe grobe — sehe feine |
| Es sind unzählige Teile |
| ich seh‘ jede Form und Größe |
| Eckig, kantig, sowie runde, |
| hässlich, triste, schöne, bunte |
| Einige behalte ich |
| mein schönes Bild entfaltet sich |
| Jeder Schritt bringt mehr und mehr |
| Mein Blick versinkt im Teilemeer |
| Und jedes Stück das mir nicht liegt |
| Passt nicht in mein Mosaik |
| Ich nehm die richtigen |
| die ehrlichen — die wichtigen |
| Mit den Fragmenten die ich will |
| Leg und forme ich mein Bild |
| Stück für Stück |
| Teil für Teil |
| Soll mein Bild vollkommen sein |
| Stück für Stück |
| Teil für Teil |
| Soll mein Bild vollkommen sein |
| Soll mein Bild voll Sonne schein‘ |
| Ich seh‘ bunte ich seh‘ schwarze |
| Sehe stumpfe sowie scharfe |
| Doch ich weiß durch Liebe und Manier |
| Und wie ich diese dann sortier‘ |
| Ein Segment von hier und dort |
| Ich finde Teile aller Orts |
| Hoffnung, Träume, Ziele, Pläne |
| Liebe — Ehre mein Gemälde |
| (translation) |
| I see black, I see white |
| See gross — see fine |
| There are countless parts |
| I see every shape and size |
| Angular, edged, as well as round, |
| ugly, drab, beautiful, colourful |
| I keep some |
| my beautiful image unfolds |
| Every step brings more and more |
| My gaze sinks into the sea of parts |
| And every piece I don't like |
| Doesn't fit into my mosaic |
| I take the right ones |
| the honest ones — the important ones |
| With the fragments I want |
| I lay and form my picture |
| bit by bit |
| part by part |
| Should my image be perfect |
| bit by bit |
| part by part |
| Should my image be perfect |
| Should my picture shine full of sun |
| I see colored ones, I see black ones |
| See blunt as well as sharp |
| But I know by love and manners |
| And how do I sort them |
| A segment from here and there |
| I find parts of all places |
| Hope, Dreams, Goals, Plans |
| Love — honor my painting |