Translation of the song lyrics Semi-Tom - Scalene

Semi-Tom (original)

Os dias passam
E minha esperança tenta não cair
Como me tratam
E como tentam sempre decidir
O meu futuro é só meu, só você não entendeu
Posso até me corromper, mas desistir eu nunca irei, só sei que
Hoje vou o ontem esquecer
E o amanhã vou escrever
E nunca é tarde pra recomeçar
Com os pés no chão não vou mais hesitar
Hoje é o dia em que eu vou ver
Se eu sou capaz de me reerguer
Com meus próprios erros contra mim
Só eu posso evitar o fim
Minha história
Não reflete mais quem sou e a quem frustrou
Não julgue a minha queda
Sem saber por onde andei
O meu futuro é só meu pode ficar com o que é seu
Posso até me corromper, mas dessa vida já cansei, só sei que
Hoje vou o ontem esquecer
E o amanhã vou escrever
E nunca é tarde pra recomeçar
Com os pés no chão não vou mais hesitar
Hoje é o dia em que eu vou ver
Se eu sou capaz de me reerguer
Com meus próprios erros contra mim
Só eu posso evitar o fim
Hoje vou o ontem esquecer
E o amanhã vou escrever
E nunca é tarde pra recomeçar
Com os pés no chão não vou mais hesitar
Hoje é o dia em que eu vou ver
Se eu sou capaz de me reerguer
Com meus próprios erros contra mim
Só eu posso evitar o fim

Semi-Tom (translation)

The days pass
And my hope tries not to fall
How they treat me
And as they always try to decide
My future is mine alone, only you didn't understand
I can even corrupt myself, but I will never give up, I just know that
Today I'm going to forget yesterday
And tomorrow I will write
And it's never too late to start over
With my feet on the ground, I won't hesitate anymore
Today is the day that I am going to see
If I am able to get back on my feet
With my own mistakes against me
Only I can avoid the end
My story
It no longer reflects who I am and who frustrated
Don't judge my downfall
Not knowing where I've been
My future is mine alone, you can keep what's yours
I can even corrupt myself, but I'm tired of this life, I just know that
Today I'm going to forget yesterday
And tomorrow I will write
And it's never too late to start over
With my feet on the ground, I won't hesitate anymore
Today is the day that I am going to see
If I am able to get back on my feet
With my own mistakes against me
Only I can avoid the end
Today I'm going to forget yesterday
And tomorrow I will write
And it's never too late to start over
With my feet on the ground, I won't hesitate anymore
Today is the day that I am going to see
If I am able to get back on my feet
With my own mistakes against me
Only I can avoid the end