Translation of the song lyrics Nós > Eles - Scalene

Nós > Eles (original)

Cada sorriso seu
Às custas de milhões
De pessoas indefesas
Confiando em vão
Em uma mudança vindo logo de suas mãos
(Não podemos mais esperar)
Nós somos a maioria
Submissos e entorpecidos, sim
Nos falta coragem
De trocar nossa ração pela razão
Tentam nos dizer
Que vão realizar
Tudo que nós precisamos
Que vão por nós lutar
Mas não, não vão
(E quem se omite culpado é)
Nós somos a maioria
Submissos e entorpecidos, sim
Nos falta coragem
De trocar nossa ração pela razão
(É só nossa a decisão)
Nós somos a maioria
Submissos e entorpecidos, sim
Nos falta coragem
Até quando vamos nos manter assim?

Nós > Eles (translation)

Your every smile
At the expense of millions
Of helpless people
trusting in vain
In a change coming right from your hands
(We can't wait any longer)
We are the majority
Submissive and numb, yes
we lack courage
To exchange our ration for reason
They try to tell us
What are you going to do
everything we need
Who will fight for us
But no, they won't
(And who omits is guilty)
We are the majority
Submissive and numb, yes
we lack courage
To exchange our ration for reason
(The decision is ours alone)
We are the majority
Submissive and numb, yes
we lack courage
How long are we going to keep like this?