Lyrics of Пивовар - Сатанакозёл

Пивовар (original)

В утренней дымке день просыпается
Сладкой росой напивается земля
Первый луч солнца елей касается
Мягким ковром под ногами трава
В диком похмелье пробуждается Фрол
«Эх, голова словно колокол
Мне б найти побольше котел
Да хмеля и солода»
На опушке костер разгорается
В медном котле закипает вода
Да вокруг костра всё народ собирается
Эх, будет пьянка добрая
«Мне бы вволю напиться водой
Только воля теперь не моя
Снова в воздухе запах хмельной
Пьяная жизнь моя вольная»
Море волны о скалы бьёт
Ветер в соснах запутался
Фрол крепко пиво в глотку льёт
Тут ему Рогатый почудился
«Эй, пойдем скорее в лес
Там тебя уж ждут давно
Леший, Лихо да Мракобес
Приготовли крепко вино…»

(translation)

In the morning mist the day wakes up
The earth is drunk with sweet dew
The first ray of the sun touches the firs
Grass soft carpet underfoot
Frol awakens in a wild hangover
"Oh, the head is like a bell
I would like to find a bigger boiler
Yes, hops and malt"
At the edge of the fire flares up
Water boils in a copper cauldron
Yes, people gather around the fire
Oh, there will be good booze
"I'd like to drink plenty of water
Only the will is not mine now
The smell of intoxication is in the air again
My drunken life is free"
The sea waves hit the rocks
The wind got tangled in the pines
Frol pours hard beer down his throat
Then the Horned One seemed to him
"Hey, let's go to the forest
They've been waiting for you there for a long time
Goblin, Likho yes Obscurantist
Prepare a strong wine ... "