| Samo Ti (original) | Samo Ti (translation) |
|---|---|
| Nije loše, nije loša priča | Not bad, not a bad story |
| I sve sto radiš mnogo mi se sviđa | And I really like everything you do |
| Taj osmeh i kako igraš | That smile and how you play |
| I pogled sto ne skriva ništa | And a look that doesn't hide anything |
| Prvi utisak, može (ok!) | First impression, it can (ok!) |
| Što sam ti bliža sve je bolje | The closer I am to you, the better |
| Kao da su poslali te ovde | It's like they sent you here |
| Specijalno meni | Especially for me |
| Napeto je | It's tense |
| Svaki pokret i svaki pogled | Every movement and every look |
| Dodir, kože | Touch, skin |
| Znaj da nemam problem | Know that I don't have a problem |
| Da ono što mi treba otmem | To steal what I need |
| Dugo nisam imala | I haven't had one for a long time |
| Takav osećaj ko sad | Such a feeling as now |
| Usne blizu dodira | Lips close to touch |
| Momenat pre poljupca | A moment before the kiss |
| Plešemo ko neke zveri | We dance like animals |
| I kad dodirneš mi vrat | And when you touch my neck |
| Srce tuče jako tad | The heart beats hard then |
| Ta igra zove se strast | That game is called passion |
| Crvena, boja neba | Red, the color of the sky |
| Sunce reče, dovidjenja | The sun said goodbye |
| Večeras, mi trebaš | Tonight, I need you |
| Požuri, znaš gde te čekam | Hurry up, you know where I'm waiting for you |
| Pojavi se iznenadi me | Appear surprise me |
| Zagrli me i ne puštaj još | Hug me and don't let go yet |
| Pojavi se iznenadi me | Appear surprise me |
| Zagrli me i ljubi me celu noć | Hug me and kiss me all night long |
| Noć, noć, noć | Night, night, night |
| Ljubi me celu noć | Kiss me all night long |
| Hoću to | I want that |
| Ljubi me celu noć | Kiss me all night long |
| Još, još, još | More, more, more |
| Ljubi me celu noć | Kiss me all night long |
| Hoću to | I want that |
| Nije loše, nije loša priča | Not bad, not a bad story |
| I sve sto radiš mnogo mi se sviđa | And I really like everything you do |
| Mirisi i boje, opiju me tvoje | Smells and colors, I'm intoxicated by yours |
| I kada si mi blizu osetim te opet a ti | And when you are close to me I feel you again and you |
| Mirišeš na more | You smell like the sea |
| Crveno je nebo | The sky is red |
| Ko da požari su gore | The fires are worse |
| A kad Sunce zadje | And when the sun goes down |
| Moraš brzo da mi dođeš | You have to come to me quickly |
| Dugo nisam imala | I haven't had one for a long time |
| Takav osećaj ko sad | Such a feeling as now |
| Usne blizu dodira | Lips close to touch |
| Momenat pre poljupca | A moment before the kiss |
| Plešemo ko neke zveri | We dance like animals |
| I kad dodirnes mi vrat | And when you touch my neck |
| Srce tuce jako tad | The heart beats hard then |
| Ta igra zove se strast | That game is called passion |
| Crvena, boja neba | Red, the color of the sky |
| Sunce reče, dovidjenja | The sun said goodbye |
| Večeras, mi trebaš | Tonight, I need you |
| Požuri, znaš gde te čekam | Hurry up, you know where I'm waiting for you |
| Pojavi se iznenadi me | Appear surprise me |
| Zagrli me i ne puštaj još | Hug me and don't let go yet |
| Pojavi se iznenadi me | Appear surprise me |
| Zagrli me i ljubi me celu noć | Hug me and kiss me all night long |
| Noć, noć, noć | Night, night, night |
| Ljubi me celu noć | Kiss me all night long |
| Hoću to | I want that |
| Ljubi me celu noć | Kiss me all night long |
| Još, još, još | More, more, more |
| Ljubi me celu noć | Kiss me all night long |
| Hoću to | I want that |
| Crvena, boja neba | Red, the color of the sky |
| Sunce reče, dovidjenja | The sun said goodbye |
| Večeras, mi trebaš | Tonight, I need you |
| Požuri, znaš gde te čekam | Hurry up, you know where I'm waiting for you |
| Pojavi se iznenadi me | Appear surprise me |
| Zagrli me i ne puštaj još | Hug me and don't let go yet |
| Pojavi se iznenadi me | Appear surprise me |
| Zagrli me, ljubi me celu noć | Hug me, kiss me all night long |
| (Uz ovaj bit, bit, bit) | (With this bit, bit, bit) |
| Noć, noć, noć | Night, night, night |
| (Samo ti, ti, ti) | (Only you, you, you) |
| Ljubi me celu noć | Kiss me all night long |
| (Uz ovaj bit, bit, bit) | (With this bit, bit, bit) |
| Hoću to | I want that |
| (Samo ti, ti, ti) | (Only you, you, you) |
| Ljubi me celu noć | Kiss me all night long |
| (Uz ovaj bit, bit, bit) | (With this bit, bit, bit) |
| Još još još | More more more |
| (Samo ti, ti, ti) | (Only you, you, you) |
| Ljubi me celu noć | Kiss me all night long |
| (Uz ovaj bit, bit, bit) | (With this bit, bit, bit) |
| Hoću to | I want that |
| (Samo ti, ti, ti) | (Only you, you, you) |
Translation of the song lyrics Samo Ti - Sara Jo
Song information On this page you can read the lyrics of the song Samo Ti , by -Sara Jo
In the genre:Поп
Release date:22.06.2017
Song language:Croatian
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2020 | |
| 2012 | |
| 2023 | |
| 2018 | |
| 2017 | |
| 2020 | |
| 2012 | |
| 2019 |