Translation of the song lyrics Mili mili - Sara Jo

Mili mili (original)

Mili, mili, sa tobom svodim se na ili-ili
U gradu našu ljubav mi smo krili
Te noći kada smo se topili, topili
Mili, mili, sa tobom svodim se na ili-ili
Kao jedno telo mi smo bili
Te noći kada smo se stopili, stopili
Srce pumpa, kuca u ritmu bita, ah
Ja kao luda, puna adrenalina (Mmm)
Ti i ja, da nam ne prija glumimo
To je inat, a u stvari ludimo
Mili, mili, sa tobom svodim se na ili-ili
U gradu našu ljubav mi smo krili
Te noći kada smo se topili, topili
Mili, mili, sa tobom svodim se na ili-ili
Kao jedno telo mi smo bili
Te noći kada smo se stopili, stopili
Znam da voliš kad goriš od dodira mojih
Znaš da volim kad se znojim od dodira tvojih
Tvoju tugu bojim, stojim, al' me s nogu obaraš
Što se pravimo da nam se to ne dopada?
Mili, mili, sa tobom svodim se na ili-ili
U gradu našu ljubav mi smo krili
Te noći kada smo se topili, topili
Mili, mili, sa tobom svodim se na ili-ili
Kao jedno telo mi smo bili
Te noći kada smo se stopili, stopili
Kad od tebe odu svi u tvoje misli silazim
Tražiš mir, želiš me, al' se praviš kô da ne
Znam da nije jedna noć i ti znaš da nije to
Oboje bi ponovo
Oboje bi ponovo
Oboje bi ponovo

(translation)

Dear, dear, with you I come down to either-or
In the city we hid our love
That night when we melted, melted
Dear, dear, with you I come down to either-or
We were like one body
That night when we merged, we merged
Heart beats, beats in rhythm, ah
Me like crazy, full of adrenaline (Mmm)
You and I don't like acting
It’s spite, and we’re actually crazy
Dear, dear, with you I come down to either-or
In the city we hid our love
That night when we melted, melted
Dear, dear, with you I come down to either-or
We were like one body
That night when we merged, we merged
I know you love it when you burn from the touch of mine
You know I love it when I sweat from your touch
I fear your sorrow, I stand, but you knock me off my feet
What do we pretend we don't like?
Dear, dear, with you I come down to either-or
In the city we hid our love
That night when we melted, melted
Dear, dear, with you I come down to either-or
We were like one body
That night when we merged, we merged
When everyone leaves you, I come down to your thoughts
You ask for peace, you want me, but you pretend not to
I know it's not one night and you know it's not
They would both do it again
They would both do it again
They would both do it again