| You! | You! |
| Dice… Eh you!
| It says… Hey you!
|
| Fast Mortem, dice…
| Fast Mortem says...
|
| Hay quien pensó que estaba muerto
| Some thought he was dead
|
| Más, volví como el karma
| More, I came back like karma
|
| Cosas se hacen mejor cuando se suda, se llora y se sangra
| Things are done better when you sweat, cry and bleed
|
| Hay quien me dijo «Santa, tú ya no estás a la moda»
| There are those who told me «Santa, you are no longer in fashion»
|
| Jamás quise ser una moda, pendejo
| I never wanted to be a fashion, asshole
|
| Si a ti no te gusta, te largas ahora
| If you don't like it, leave now
|
| Hay quien vino a decirme «hermano» y estrechar mi mano
| There are those who came to call me "brother" and shake my hand
|
| Yo fui su maestro, me dieron manzanas
| I was his teacher of him, they gave me apples
|
| Cuando las mordí, me salieron gusanos
| When I bit them, I got maggots
|
| Y ¿ahora qué dices?
| And now what do you say?
|
| Dime, ¿qué mierda me exiges?
| Tell me, what the fuck do you demand of me?
|
| Hay quien tiene millones de reproducciones
| Some have millions of views
|
| Pero ellos no tienen mis cicatrices
| But they don't have my scars
|
| Yo no los culpo a ellos
| I don't blame them
|
| Ellos supieron jugar sus piezas
| They knew how to play their pieces
|
| Te digo a ti que me apuntas a mí
| I tell you that you point to me
|
| Que no tienes ni puta idea en la cabeza
| That you have no fucking idea in your head
|
| Yo no te debo nada, jamás te dije que me escucharas
| I don't owe you anything, I never told you to listen to me
|
| Y ahora que escribo lo que se me antoja
| And now that I write what I feel like
|
| ¿Tú quieres meter tu maldita cuchara?
| Do you want to put your damn spoon in?
|
| Muérete perro y ahógate, puto
| Die dog and drown, bitch
|
| Que no necesito tu puta opinión
| That I don't need your fucking opinion
|
| Me dices que no me respetas
| You tell me you don't respect me
|
| Tú dime, respeto ¿Quién mierda de ti lo pidió?
| You tell me, respect, who the fuck asked you?
|
| ¿Quién mierda eres tú? | Who the fuck are you? |
| ¿Qué has hecho tú?
| What have you done?
|
| ¿Qué esperas imbécil? | What are you waiting for idiot? |
| Tú, dime
| You tell me
|
| No me hables de hardcore
| Don't talk to me about hardcore
|
| Que cuando toco el micro gimes
| That when I play the microphone you moan
|
| Fast mortem, líricas, métricas, barras
| Fast mortem, lyrics, meters, bars
|
| Fast mortem, líricas, métricas, barras
| Fast mortem, lyrics, meters, bars
|
| Fast mortem, en vida pierden soporte
| Fast mortem, in life they lose support
|
| Bienvenidos a mi deporte. | Welcome to my sport. |
| ¡Go fresh!
| Go fresh!
|
| Fast mortem, líricas, métricas, barras
| Fast mortem, lyrics, meters, bars
|
| Fast mortem, líricas, métricas, barras
| Fast mortem, lyrics, meters, bars
|
| Fast mortem, líricas, métricas, barras
| Fast mortem, lyrics, meters, bars
|
| Flow, métricas, barras…
| Flow, metrics, bars...
|
| Caras partidas con un flow tenaz
| Split faces with a tenacious flow
|
| Con algo que no sale ni pagando cash
| With something that does not come out or paying cash
|
| Son Yardigans Little bay cats
| Son Yardigans Little bay cats
|
| Tu música para puro falto de moral
| Your music for pure lack of morals
|
| Quieren competirnos con la mierda que hicimos
| They wanna compete with us with the shit we did
|
| Y los niños son caquinos en esto de fluir ritmos
| And the kids suck at flowing rhythms
|
| Ventaja llevamos varios años bien adelantado
| Advantage we have been well advanced for several years
|
| El tiempo que estamos, del futuro les caímos
| The time we are, we fell from the future
|
| Lírica de kimbo, que vuela quijadas
| Lyric by kimbo, who flies jaws
|
| La mierda esperada más que el detox
| The expected shit more than the detox
|
| Pe-pe ritos, pa'-pa' tu-tus gritos
| Pe-pe ritos, pa'-pa' you-your screams
|
| Yo co-co-cometiendo delitos
| I co-co-commit crimes
|
| A puro chamacos de highschool
| To pure highschool kids
|
| Yo los moldeo como la plastilina playskool
| I mold them like playskool clay
|
| Llegó el villano cual Red Skull
| The villain arrived which Red Skull
|
| El que los pone a hacer facefuck
| The one who makes them facefuck
|
| A mí no me culpe, si le falta cromosoma
| Don't blame me, if you lack a chromosome
|
| Raperos de broma salieron corriendo como puta
| Joke rappers ran out like a whore
|
| Pecadora en Sodoma y Gomorra
| Sinner in Sodom and Gomorrah
|
| Les llegó la hora con tu porra así que corra
| It's time for them with your club so run
|
| Estilos tan planos como la visera en tu gorra
| Styles as flat as the brim on your cap
|
| No eres más rapero con nada, con nada, ni Supra ni Jordan
| You are no more a rapper with nothing, with nothing, neither Supra nor Jordan
|
| Los tengo pecho tierra amarrado con una nota
| I have them chest earth tied with a note
|
| Quedarán como Tony Montana, los dejo Sosa
| They will be like Tony Montana, I leave you Sosa
|
| MC’s fallidos, de flowes bandidos, mal concebidos
| Failed MCs, bandit flowes, poorly conceived
|
| Para mí tú eres el más cómico
| For me you are the funniest
|
| Niño, no le ande jugando al gótico
| Boy, don't play goth
|
| Su música para mí es de andróginos y nada más
| His music for me is androgynous and nothing more
|
| Bienvenido a mi zona de guerra, mi Colombine
| Welcome to my war zone, my Columbian
|
| Es mi gangsta Paradise. | It's my gangsta Paradise. |
| (Yeah!)
| (Yeah!)
|
| Fast mortem, líricas, métricas, barras
| Fast mortem, lyrics, meters, bars
|
| Fast mortem, líricas, métricas, barras
| Fast mortem, lyrics, meters, bars
|
| Fast mortem, en vida pierden soporte
| Fast mortem, in life they lose support
|
| Bienvenidos a mi deporte. | Welcome to my sport. |
| ¡Go fresh!
| Go fresh!
|
| Fast mortem, líricas, métricas, barras
| Fast mortem, lyrics, meters, bars
|
| Fast mortem, líricas, métricas, barras
| Fast mortem, lyrics, meters, bars
|
| Fast mortem, líricas, métricas, barras
| Fast mortem, lyrics, meters, bars
|
| Flow, métricas, barras…
| Flow, metrics, bars...
|
| Lo han intentado, pero no han podido
| They have tried, but they have not been able
|
| Lo que deberían es no haber nacido
| What they should is not to have been born
|
| Su música da ganas de arrancarse los oídos
| His music makes you want to tear your ears out
|
| Su rap es un camino sin retorno hacia el olvido
| His rap is a no return road to oblivion
|
| Tú contra mí no tienes posibilidad
| You against me have no chance
|
| Te mataré yo si no lo hace la curiosidad
| I'll kill you if curiosity doesn't
|
| Me llaman bólido y sube la velocidad
| They call me racing car and speed up
|
| Yo soy la ley, soy el rey de la oscuridad
| I am the law, I am the king of darkness
|
| No puedes rifarte el número dos
| You can't raffle number two
|
| Mido su ánimo, y rimo para los…
| I measure their mood, and rhyme for the…
|
| Que se creen algo, corrígelos
| Let them believe something, correct them
|
| Están más cerca del mono que de Dios
| They are closer to the monkey than to God
|
| Mientras gimen les parto el himen
| While they moan, I break their hymen
|
| No sé si me entienden, cometo mi crimen
| I don't know if you understand me, I commit my crime
|
| Les dejo que rimen. | I let them rhyme. |
| Quiero que se quemen
| I want them to burn
|
| No serán yo ni tragando mi semen
| They will not be me or swallowing my semen
|
| Quita esa cara de verga y prepárate
| Get off that dick face and get ready
|
| ¿Quieres hacernos un favor? | Do you want to do us a favor? |
| Muérete
| Die
|
| No es hip-hop son golpes de karate
| It's not hip-hop, it's karate chops
|
| Puedes ver en cada verso tu cadáver
| You can see in each verse your corpse
|
| En mi rap nada es suficiente
| In my rap nothing is enough
|
| Transformo bueno en excelente
| I transform good into excellent
|
| Cualquiera que diga es mejor que yo, miente
| Anyone who says he is better than me is lying
|
| ¡Pamplona, Nogales, Aguascalientes!
| Pamplona, Nogales, Aguascalientes!
|
| Castigo divino, onceava plaga
| Divine Punishment, Eleventh Plague
|
| Quieren ser como yo, todo se paga
| They want to be like me, everything is paid
|
| Como la puta que lo chupa y se lo traga
| Like the whore who sucks it up and swallows it
|
| Como el cerdo que come donde caga
| Like the pig that eats where it shits
|
| Puñal lirical, llega a tu final
| Lyrical dagger, come to your end
|
| Soy ilimitado, es un estado mental
| I'm limitless, it's a state of mind
|
| Yo no tengo igual, alimento el mal
| I have no equal, I feed evil
|
| Tú no eres rival, sal de aquí carnal (¡Ipso facto!) | You are not a rival, get out of here carnal (Ipso facto!) |
| Fast mortem, líricas, métricas, barras
| Fast mortem, lyrics, meters, bars
|
| Fast mortem, líricas, métricas, barras
| Fast mortem, lyrics, meters, bars
|
| Fast mortem, en vida pierden soporte
| Fast mortem, in life they lose support
|
| Bienvenidos a mi deporte. | Welcome to my sport. |
| ¡Go fresh!
| Go fresh!
|
| Fast mortem, líricas, métricas, barras
| Fast mortem, lyrics, meters, bars
|
| Fast mortem, líricas, métricas, barras
| Fast mortem, lyrics, meters, bars
|
| Fast mortem, líricas, métricas, barras
| Fast mortem, lyrics, meters, bars
|
| Flow, métricas, barras…
| Flow, metrics, bars...
|
| Hey wannabe, ¿Te acuerdas de mí?
| Hey wannabe, do you remember me?
|
| Sé que sí, porque fui tu papá hasta el fin
| I know yes, because I was your dad until the end
|
| You are the fakest MC, I ever seen
| You are the fakest MC, I ever seen
|
| Y todo lo que digas lo sacas de mí
| And everything you say you take from me
|
| Solo digo la verdad
| I only speak the truth
|
| Yo sé que no puedes soportar toda mi capacidad
| I know you can't take my full capacity
|
| Like a flashback, vas para atrás de verdad
| Like a flashback, you're really going back
|
| Deberás revelarte para ser capaz
| You must reveal yourself to be able
|
| Vuélvete loco, te reto
| Go crazy, I dare you
|
| Luego has el intento de pasar a peso completo
| Then you make the attempt to go full weight
|
| Luego recupera el aliento un momento
| Then catch your breath for a moment
|
| Y recuerda que siempre seré tu maestro
| And remember that I will always be your teacher
|
| Pues llevo más tiempo y para ser honesto
| Well, I've had more time and to be honest
|
| Supero tu tempo y te resto por lento
| I beat your tempo and I subtract you for being slow
|
| Y reviento tu cuento violento de Akendo
| And I bust your violent tale of Akendo
|
| Leyendo una rima culera que tengo
| Reading a culera rhyme that I have
|
| Dime goodbye… You better prepare to fly
| Tell me goodbye… You better prepare to fly
|
| I’m gonna make you cry… Hip-hop it’s mine
| I'm gonna make you cry... Hip-hop it's mine
|
| You don’t know what it’s inside
| You don't know what it's inside
|
| Flow and one, better than mine (¡JJ Fam!)
| Flow and one, better than mine (¡JJ Fam!)
|
| Flow and one, better than mine (Iluminatik Fam!)
| Flow and one, better than mine (Iluminatik Fam!)
|
| Dime goodbye… You better prepare to fly
| Tell me goodbye… You better prepare to fly
|
| I’m gonna make you cry… Hip-hop it’s mine
| I'm gonna make you cry... Hip-hop it's mine
|
| You don’t know what it’s inside
| You don't know what it's inside
|
| Flow and one, better than mine (¡JJ Fam!)
| Flow and one, better than mine (¡JJ Fam!)
|
| Flow and one, better than mine (Iluminatik Fam!)
| Flow and one, better than mine (Iluminatik Fam!)
|
| JJ Fam!
| JJ Fam!
|
| Iluminatik Fam! | Illuminati Fam! |