| Продано
| Sales
|
| На карте нет живого места — всё здесь
| There is no living place on the map - everything is here
|
| Продано
| Sales
|
| Разорвано на части, властью
| Torn apart by power
|
| Продано
| Sales
|
| Твоя Родина — нет ее… она
| Your homeland - there is none ... it
|
| Продана
| sold
|
| Начиная новый день — посмотри назад
| Starting a new day - look back
|
| Кто желает добра, а кто льёт грязь, сыпет яд
| Who wants good, and who pours dirt, pours poison
|
| У твоих врат жесть — шах, лесть — мат
| At your gates, tin is a check, flattery is a checkmate
|
| Смотри и дальше ящик — он твоя сестра и брат
| Look further the box - it is your sister and brother
|
| Перебери каналы, следи за сериалами
| Go through the channels, follow the series
|
| Покуда вновь шакалы тебя грабят — утешайся малым
| As long as the jackals rob you again - take comfort in the small
|
| Не будь отсталым — вот факты и аргументы,
| Don't be backward - here are the facts and arguments,
|
| Но помни встали дорого тебе эти моменты
| But remember these moments are dear to you
|
| И если прав ты, не будет правды
| And if you are right, there will be no truth
|
| Проще затариться пивом раскинув карты
| It's easier to stock up on beer by spreading cards
|
| Только сдаешь не ты, а колода кропленая
| Only it’s not you who surrender, but a sprinkled deck
|
| На твои граммы их ответ… тоннами
| Their answer to your grams is ... tons
|
| Воодушевленными толпы ринут в путь
| Inspired crowds will rush on the way
|
| Сотни идеалов вынуждены тонуть
| Hundreds of ideals forced to sink
|
| Продано
| Sales
|
| На карте нет живого места — всё здесь
| There is no living place on the map - everything is here
|
| Продано
| Sales
|
| Разорвано на части, властью
| Torn apart by power
|
| Продано
| Sales
|
| Твоя Родина — нет ее… она
| Your homeland - there is none ... it
|
| Продана
| sold
|
| Сколько утекло воды и что спасает
| How much water has flowed and what saves
|
| От горя и беды, когда твой разум замерзает
| From grief and trouble when your mind freezes
|
| Кто знает, тот знает. | Who knows, he knows. |
| Остальное стадо будет радо
| The rest of the flock will be happy
|
| Вникнуть в новый бестолковый кипишь, выпить снова яда
| Penetrate into the new stupid seething, drink poison again
|
| — Это ж надо !!!
| - This is a must!!!
|
| Мы удивляемся событиям
| We are surprised by events
|
| Забыв, как называется конечный пункт прибытия…
| Forgetting the name of the final destination...
|
| Стоп-кран… Это дорога в никуда
| Stop tap... It's a road to nowhere
|
| За блеском мишуры таится высота забора
| Behind the glitter of tinsel lies the height of the fence
|
| Рубиновые пасти как раз той масти
| Ruby mouth just the right suit
|
| Начиная =ПРОДАНО= с высших эшелонов власти
| Starting =SOLD= from the highest echelons of power
|
| Что было в нас хорошего разорвано на части
| What was good in us was torn to pieces
|
| Ты попрощался с подлостью? | Have you said goodbye to meanness? |
| — скажи ей снова: «Здрасти!!!»
| - tell her again: "Hello!!!"
|
| А коли так все, не может быть порядку
| And if everything is like that, it cannot be in order
|
| Мы сеем зло соседу, истоптав свою грядку
| We sow evil to our neighbor by trampling our garden
|
| Продано
| Sales
|
| На карте нет живого места — всё здесь
| There is no living place on the map - everything is here
|
| Продано
| Sales
|
| Разорвано на части, властью
| Torn apart by power
|
| Продано
| Sales
|
| Твоя Родина — нет ее… она
| Your homeland - there is none ... it
|
| Продана
| sold
|
| Санчес говорит ПРОДАНО
| Sanchez says SOLD
|
| Экзостед говорит ПРОДАНО
| Exostead says SOLD
|
| Заес говорит ПРОДАНО
| Zaes says SOLD
|
| 828 говорит ПРОДАНО
| 828 says SOLD
|
| …на дворе XXI век…
| ... in the courtyard of the XXI century ...
|
| …а в душах и в сердцах век каменный…
| ... and in the souls and in the hearts of the stone age ...
|
| …все ПРОДАНО…
| …all SOLD…
|
| …все ПРЕДАНО…
| …all BELIEVED…
|
| …твою Родину давно порвали на части, знай… | ... your homeland has long been torn apart, you know ... |