Translation of the song lyrics Фонтаны - Санчес

Фонтаны (original)

Не уходи, постой, останься!
Я помню эти фонтаны, эти танцы,
Эти клубы, эти дома, переулки,
Эти ночи в хлам… прогулки.
Эти встречи… расставания.
Когда дорога в день — не расстояние,
Когда пути назад разрушены,
Уходи, не тревожь мою душу.
На темных улицах большого города
Не спать… покуда молодо.
Будет потом холодно, сейчас жарко.
Пару стопарей и вперед, за подарками.
Ехать в аэропорт в пять.
На часах полночь — смысла нет спать.
Педаль в пол — в пол магнитолу.
Ебашут в голову кореша Mad Ball’a.
На небе бездна звезд полна,
Звездам нет счета, бездне — дна.
Вот она, та бездна — неизвестная… интересно…
Мимо мне бесполезно.
Уже уехал — улица брата (Руставели).
Непорядок (и че) …повернул обратно
Куда вам???
Все понятно…
…мне тоже… по пути может…
Не уходи, постой, останься!
Я помню эти фонтаны, эти танцы,
Эти клубы, эти дома, переулки,
Эти ночи в хлам… прогулки.
Эти встречи, расставания.
Когда дорога в день — не расстояние,
Когда пути назад разрушены,
Уходи, не тревожь мою душу.
— Русский???
— А че, не похож???
Потом офисы, одеяла, дождь…
Не трожь!!!
…звук на магнитоле.
Последний раз так попадал в школе.
Билета нет — надо к бабуле…
Че там осталось на карте — да хули,
Все мы люди — надо помогать.
Были ситуации — сам не мог спать.
Только пить… остается…
Время твое назад не вернется.
Нет ориентиров, когда стемнело.
Где, сука, этот дом белый???
Смешно???
А мне страшно,
Когда вот так отсутствует башня,
Когда день вчерашний наоборот.
Выхода нет, а ты ищешь здесь вход…
Не уходи… останься…
Я помню фонтан тот… танцы…
Клубы… дома… переулки…
Ночи в хлам… прогулки…
Встречу ту… расставания…
Дорогу в ночь… твое признание…
Назад пути когда разрушены…
НАВСЕГДА… ты вошла в мою душу…
Братан ищет — родители в ахуе.
Вне зоны часы дают страху.
На печи — кайф, по черному в бане.
Рядом «сестра»… так не было ранее.
Какие там знания, какая нахуй работа (Академия),
Если смысл есть — так вот он.
Все готов отдать ради этого, нету ведь
То к чему готов следовать…
В эти двери не войти без потери,
Но всегда со мной то, во что верил,
И если это не убить:
Я буду так жить и я буду любить.
Не забыть… НЕТ … на душе пусть тоска,
Я буду искать, остановит доска!
На небе бездна звезд полна:
Им счета нет, а мне одна она…

(translation)

Don't leave, stay, stay!
I remember these fountains, these dances,
These clubs, these houses, lanes,
These nights in the trash… walks.
These meetings ... parting.
When the road in a day is not a distance,
When the paths back are destroyed
Go away, don't disturb my soul.
On the dark streets of the big city
Don't sleep... while you're young.
It will be cold then, now hot.
A couple of stops and forward, for gifts.
Go to the airport at five.
At midnight, it makes no sense to sleep.
Pedal to the floor - to the floor of the radio.
Fucking Mad Ball's sidekick in the head.
In the sky, the abyss of stars is full,
The stars have no count, the abyss has no bottom.
Here it is, that abyss - unknown ... interesting ...
It's useless to me.
Already left - Brother's Street (Rustaveli).
Disorder (and what) ... turned back
Where are you???
All clear…
... me too ... maybe along the way ...
Don't leave, stay, stay!
I remember these fountains, these dances,
These clubs, these houses, lanes,
These nights in the trash… walks.
These meetings, partings.
When the road in a day is not a distance,
When the paths back are destroyed
Go away, don't disturb my soul.
- Russian???
— What, doesn’t it look like??
Then offices, blankets, rain…
Don't touch!!!
... sound on the radio.
The last time I got this was at school.
There is no ticket - you need to go to grandma ...
What is left on the map - fuck it,
We are all human - we need to help.
There were situations - I myself could not sleep.
Only drink ... remains ...
Your time will not come back.
There are no landmarks when it gets dark.
Where the fuck is this white house???
Funny???
And I'm scared
When the tower is missing like this,
When yesterday is the opposite.
There is no way out, and you are looking for an entrance here...
Don't leave... stay...
I remember that fountain... dancing...
Clubs... houses... lanes...
Nights in the trash… walks…
Meeting that ... parting ...
Road into the night... your confession...
Back ways when destroyed...
FOREVER... you entered my soul...
The bro is looking for - parents are in fucking hell.
Outside the zone, the clock gives fear.
On the stove - buzz, black in the bath.
“Sister” is nearby ... it was not like this before.
What kind of knowledge is there, what a fucking job (Academy),
If it makes sense, then here it is.
I'm ready to give everything for this, no, after all
What is ready to follow ...
These doors cannot be entered without loss,
But always with me what I believed in
And if it doesn't kill:
I will live like this and I will love.
Do not forget ... NO ... let melancholy in my soul,
I will search, the board will stop!
In the sky, the abyss of stars is full:
They don’t have an account, but she’s the only one for me ...