Translation of the song lyrics Şeytan Sofrası - Sancak, Allame

Şeytan Sofrası (original)

Selam kalleş dünya, ben kalbimdeki rüyanın peşindeyim
Düşünmekten çökerttim sakatat ruhlu bi' ton çeşit beyin
Her yeni fikir içimin aynası, kuralsız oyunlara gelemem;
iş değil
Üst üste biner dert, pençe vurur sana mirasım, derin işlerim
Bu beynin işleyişi, dostluklar paralelinde koş
Gidebileceğin her yeri gör, paran elinde, konuşma zaman aleyhinde Bi' borç
batağına düştü mü psikolojin bittiğin andır, artık her biçimde savaşını bırak
hadi
Son verdi bi' çoğu sana fakat o barikattan hiç çekilme, kaç
Kötülüklerden sadece ol, bildiğin gibi gel her şekilen
Zor bölümünü seç dostunu gör, dünyanın nankörlüğü vurmuş sıfatına
Ör kıssadan hisse bu dön bak insana ne bıraktın övün
Ne de olsa değiştirmez hiçbir şey, kalbinin içinde saklıdır özün
Bakterilerden hayat kan emici masallar ve televizyon
Gömleğe sığmaz paraları zilyon ayıp, sen gör diye misyon edindi milisler
Bunu düz yol asabı fakirliğin emboli gibi yayılım ateşiydi pistol
Yaraları açıp içine acı koydular al yaşa diye, gerisini boş koy
Kolaysa ömrünü koy yerine
Bütün dünyayı dolan delice
Bak insanların yüzlerine
Çare olmayı dene, hangi birine?
Kolaysa ömrünü koy yerine
Bütün dünyayı dolan delice
Bak insanların yüzlerine
Çare olmayı dene, hangi birine?
Karanlıkların loş ortasında
Oturmuş şeytan sofrasında
Unutur muyum eşiğinde?
Ya alın beni, ya geçin yerine
Eee, gidip geri dönen yok
Geride kalanı gören yok
Yalandan bi' hatır soran yok
Sebebi ne, bilen yok
Yine süzümlerin var peşimde
Birisi umutlarımın ensesinde
Onu dinledim, gidelim dedi
Yarınım yine dolandı birisine
Kader yine ellerimde
Derdimin zirvesinde
Ben yine beklerim de
Dönüp beni tanıması bilmem, yalan
Kolaysa ömrünü koy yerine
Bütün dünyayı dolan delice
Bak insanların yüzlerine
Çare olmayı dene, hangi birine?
Kolaysa ömrünü koy yerine
Bütün dünyayı dolan delice
Bak insanların yüzlerine
Çare olmayı dene, hangi birine?

(translation)

Hello treacherous world, I'm chasing the dream in my heart
I collapsed from thinking, a ton of different brains with a soul of offal
Every new idea is a mirror of me, I cannot come to games without rules;
not work
Troubles overlap and claw on you my inheritance, my deep works
This is how the brain works, run parallel to friendships.
See everywhere you can go, you got your money, don't talk time is a debt against you
when you get into your swamp, your psychology is over, now stop fighting in every way
come on
It's ended, most of you, but don't get out of that barricade, run away
Just be from evil, come as you know, in every form
Choose the hard part, see your friend, for the world's ingratitude
For example, share the story, look back, praise what you left to people
After all, nothing changes, your essence is hidden inside your heart
Life from bacteria, blood-sucking tales and television
It's a shame to see the money that doesn't fit in the shirt, the militia has made it a mission so you can see it
This straight road was the fire of poverty spreading like embolism pistol
They opened the wounds and put pain in it so that you can live, leave the rest empty
If it's easy, put your life instead
The madman that swept the whole world
Look at people's faces
Try to cure, to which one?
If it's easy, put your life instead
The madman that swept the whole world
Look at people's faces
Try to cure, to which one?
In the dim middle of the dark
Sitting at the devil's table
Do I forget on the verge?
Either take me or replace me
Well, there's no going back
No one sees the rest
No one asks a lie
What's the reason, don't know
You've got my eyes on me again
Someone's on the back of my hopes
I listened to him, he said let's go
My tomorrow is entangled with someone again
Fate is in my hands again
At the peak of my trouble
I'm still waiting
I don't know if she turns around and recognizes me, it's a lie
If it's easy, put your life instead
The madman that swept the whole world
Look at people's faces
Try to cure, to which one?
If it's easy, put your life instead
The madman that swept the whole world
Look at people's faces
Try to cure, to which one?