Translation of the song lyrics X Raisons - Saian Supa Crew

X Raisons - Saian Supa Crew
Song information On this page you can read the lyrics of the song X Raisons , by -Saian Supa Crew
Song from the album: X Raisons
In the genre:Фанк
Release date:27.02.2003
Song language:French
Record label:Parlophone

Select which language to translate into:

X Raisons (original)X Raisons (translation)
C’est elle qui nous a choisis, la musique est notre destine ! She chose us, music is our destiny!
3 minutes c’est quoi dans une vie? 3 minutes is what in a lifetime?
C’est trop court pour noncer tout ce qui nous fait It's too short to state everything that makes us
avancer avec ou sans succs. move forward with or without success.
Je mouille mon maillot, ai-je l’air d’un MC billonn? I wet my jersey, do I look like a silly MC?
J’apporte ma mayonnaise dans cette salade de fayots I bring my mayonnaise in this bean salad
J’vite les wowwowhippyyo-hippy yeh, c’est pas bien I avoid the wowwowhippyyo-hippy yeh, it's not good
Juste pour les billets Just for the tickets
Bubu aka el nino du rle d’idiot en effacer le mc en vido radio Bubu aka el nino du rle d'idiot in erase the mc in radio video
Aux vibes me marie au m.i.c.r.o.To the vibes marry me to the m.i.c.r.o.
part nous ne voir personne aussi haut apart from we don't see anyone so high
J’blesse, comme le glaive, j’baise tout les MC qui se lchent I hurt, like the sword, I fuck all the MCs who let go
Laisse un peu trop lustr par ces ngresses et c’est si saoulant Leave a little too polished by these niggas and it's so drunk
De voir souvent les rappeurs tout lents, errants avec un style touchant To often see the slow, wandering rappers with touching style
Je rappe pour des Dieudonn prsidents I rap for Dieudonn presidents
Pour que tout ado soit en tout lieu donn rsident So that every teenager is in any given place a resident
Je rappe comme Porto on chante le fado. I rap like Porto we sing fado.
Je rappe et apporte aux gens de quoi se faire du souci I rap and bring people to worry about
sur des ziks en fa do. on ziks in fa do.
Voil (5) 1 MCs archi «op» Voil (5) 1 MCs arch “op”
En tout ce qui concerne le H.I.P.-H.O.P In all things H.I.P.-H.O.P
On est cette voix du peuple et si a se trouve a te plat We are that voice of the people and if it's on your plate
De toute manire on ne s’arrte pas mme si tu lches un «s'il te plat». Anyway we don't stop even if you drop a "please".
Jusqu' 14 raisons d’tre MC. Up to 14 reasons to be TM.
Retiens ce qu’on dit car c’est ce qu’on est Remember what we say cause that's what we are
Tous les faux aux alentours font piti. All the fakes around are pitiful.
Rapper t comme hiver, c’est un devoir Rapper like winter, it's a duty
Quoi de plus normal en tant que MC. What could be more normal as an MC.
Retiens ce qu’on dit car c’est ce qu’on est Remember what we say cause that's what we are
Tous les faux aux alentours font piti. All the fakes around are pitiful.
Six.Six.
C’est le SSC t’imagine un peu mon crew s’il tait au complet It's the SSC imagine my crew if it was complete
Il parat qu’on fait trs mal sur scne, qu’on est des btes de scne It seems that we do very badly on stage, that we are stage beasts
Et quc12And quc12
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: