| Feira Moderna (original) | Feira Moderna (translation) |
|---|---|
| Tua cor é o que eles olham | Your color is what they look at |
| Velha chaga | old sore |
| Teu sorriso é o que eles temem | Your smile is what they fear |
| Medo, medo | fear, fear |
| Feira moderna | modern fair |
| O convite sensual | The sexy invitation |
| Oh, telefonista | oh, operator |
| Se a palavra já morreu | If the word is already dead |
| Meu coração é velho | my heart is old |
| O meu coração é morto | My heart is dead |
| E eu nem li o jornal | And I don't even read the newspaper |
| E eu nem li o jornal | And I don't even read the newspaper |
| Nessa caverna | In this cave |
| O convite é sempre igual | The invitation is always the same |
| Oh, telefonista | oh, operator |
| Se a distância já morreu | If the distance has already died |
| Independência ou morte | Independence or death |
| Descansa em berço forte | Rest in strong cradle |
| A paz na Terra, amém | Peace on Earth, amen |
| Independência ou morte | Independence or death |
| Descansa em berço forte | Rest in strong cradle |
| A paz na Terra, amém | Peace on Earth, amen |
| A paz na Terra, amém | Peace on Earth, amen |
| Amém | Amen |
