
Date of issue: 28.05.2006
Record label: A Polydor release;
Song language: Deutsch
Nichts von alledem (tut mir leid)(original) |
Warum kann ich nie nach Hause gehen |
Warum musste das passieren |
Was ist das |
Es tut mir leid |
Warum hab ich mich so gut gefühlt |
So schön in deinem Arm |
Was ist das |
Es tut mir leid |
Jetzt seh ich nur noch deinen Blick |
Wie langsam so’n Verstand doch ist |
Du tust mir nicht gut, tust mir nur weh |
Trittst in mein Herz bis es schreit |
Du tust mir nicht gut |
Machst mich kaputt |
Doch nichts von alledem tut mir leid |
Nichts von alledem tut mir leid |
Komm lüg mich bitte noch mal an |
Küss mich bis ich' s besser kann |
Was ist das |
Es tut mir leid |
Komm sag schon was ich hören will |
Daß deine Welt in meine will |
Was ist das |
Es tut mir leid |
Jetzt seh ich nur noch deinen Blick |
Wie langsam so’n Verstand doch ist |
Du tust mir nicht gut |
Tust mir nur weh |
Trittst in mein Herz bis ich schrei |
Du tust mir nicht gut |
Machst mich kaputt |
Doch nichts von alledem tut mir leid |
Nichts von alledem tut mir leid |
Du tust mir nicht gut |
Machst mich kaputt |
Doch nichts von alledem tut mir leid |
Doch nichts von alledem |
Nichts von alledem tut mir leid |
Es tut mir leid |
(translation) |
Why can't I never go home |
Why did this have to happen |
What is that |
I'm sorry |
Why did I feel so good |
So beautiful in your arms |
What is that |
I'm sorry |
Now all I can see is your gaze |
How slow such a mind is |
You're not doing me any good, you're just hurting me |
You step into my heart until it screams |
You're no good for me |
you break me |
But I'm sorry for none of that |
I'm sorry for none of this |
come on please lie to me again |
Kiss me until I can do it better |
What is that |
I'm sorry |
Come on tell me what I want to hear |
That your world wants into mine |
What is that |
I'm sorry |
Now all I can see is your gaze |
How slow such a mind is |
You're no good for me |
only hurt me |
Kick my heart until I scream |
You're no good for me |
you break me |
But I'm sorry for none of that |
I'm sorry for none of this |
You're no good for me |
you break me |
But I'm sorry for none of that |
But none of that |
I'm sorry for none of this |
I'm sorry |
Name | Year |
---|---|
Ich bin ich (Wir sind wir) | 2016 |
Shadows ft. MOGUAI | 2021 |
Liebe ist alles | 2016 |
Ein Wunder für mich | 2006 |
Ich geh in Flammen auf | 2016 |
Happiness ft. ILIRA, Tomcraft | 2020 |
Hold On ft. Cheat Codes | 2020 |
Königin | 2016 |
Total Eclipse ft. Marc Almond | 2016 |
Everybody's Got To Learn Sometime | 2019 |
Amo Vitam ft. Marc Almond | 2000 |
Die Zigarette danach | 2006 |
Gib mir Sonne | 2007 |
Save Tonight ft. MOGUAI, Solamay | 2015 |
Wir sind am Leben | 2016 |
Schlampenfieber | 2016 |
Das gelbe Monster | 2004 |
Bester Feind | 2006 |
Alles über uns | 2003 |
From Dusk Till Dawn ft. Georgie Keller | 2021 |
Artist lyrics: Rosenstolz
Artist lyrics: MOGUAI
Artist lyrics: Phil Fuldner