Lyrics of Зеркала - Roman Rain

Зеркала (original)

И сотни губ споют «Прощай!», когда усну.
И сотни рук укажут мне забытый путь
И алой кровью — «ДА»
И белым воском — «Нет»
И на часах зеро, а я играю ва-банк,
А смерть плачет навзрыд,
А я лежу у тебя на руках, но ты молчишь…
И разобьются зеркала
И крик сорвется с белых губ
И разотрет меня как пыль
И кинет в никуда
Когда закроются глаза
И ты хрипишь не в силах петь
И разобьются зеркала тебе в ответ…
Ты украдешь меня как вещь
Оденешь мне колье из бритв
Что ночью резали тебя
И будешь просить, чтобы солнце ушло,
Чтобы звезды прочли этот знак на губах
Умолять, кричать, рвать на части свой сон
Зеркала.
Кругом зеркала
И разобьются зеркала
И крик сорвется с белых губ
И разотрет меня как пыль
И кинет в никуда
Когда закроются глаза
И ты хрипишь не в силах петь
И разобьются зеркала тебе в ответ…

(translation)

And hundreds of lips will sing "Goodbye!" when I fall asleep.
And hundreds of hands will show me the forgotten path
And with scarlet blood - "YES"
And white wax - "No"
And the clock is zero, and I'm playing all-in,
And death is crying out loud
And I'm lying in your arms, but you're silent...
And the mirrors will break
And a cry will break from white lips
And crush me like dust
And throw it to nowhere
When eyes close
And you wheeze, unable to sing
And the mirrors will break in response to you...
You steal me like a thing
Dress me with a razor necklace
What cut you at night
And you will ask the sun to go away
For the stars to read this sign on their lips
Beg, scream, tear apart your dream
Mirrors.
Around the mirror
And the mirrors will break
And a cry will break from white lips
And crush me like dust
And throw it to nowhere
When eyes close
And you wheeze, unable to sing
And the mirrors will break in response to you...