| Что ж ты молчишь?
| Why are you silent?
|
| Послушай меня!
| Listen to me!
|
| Не смей возражать!
| Don't you dare object!
|
| Ведь ты потерял
| After all, you lost
|
| Печаль тишины
| The sadness of silence
|
| И пульс облаков
| And the pulse of the clouds
|
| В графическом сне!
| In a graphic dream!
|
| И я проведу
| And I will spend
|
| Углём по стеклу!
| Coal on glass!
|
| Оставлю черту,
| I'll leave the line
|
| Чтоб ты разглядел
| For you to see
|
| Всю пустоту,
| All the emptiness
|
| Которая нас растворила в воде!
| Which dissolved us in water!
|
| Ты стал совершенством…
| You have become perfection...
|
| А я — твой слуга.
| And I am your servant.
|
| Я — твой слуга.
| I am your servant.
|
| Ты — совершенство, напрасно скрывать
| You are perfection, in vain to hide
|
| И крик мой в ночи: «Я не верю! | And my cry in the night: “I don’t believe! |
| Не верю!
| I do not believe!
|
| Что сердце твоё как пустая нора,
| That your heart is like an empty hole,
|
| Для скальпеля мясо… НЕ верю, Не верю!»
| Meat for a scalpel... I don't believe it, I don't believe it!"
|
| Крик улетел,
| The scream flew away
|
| Верность молчит,
| Loyalty is silent
|
| Печаль оживёт,
| Sorrow will live
|
| Ты упадёшь!
| You will fall!
|
| Я подниму руки твои,
| I will lift your hands
|
| Полные вен — Вен пустоты!
| Full veins - Veins of emptiness!
|
| Я — твой слуга!
| I am your servant!
|
| Ты — совершенство, напрасно скрывать
| You are perfection, in vain to hide
|
| И крик мой в ночи: «Я не верю! | And my cry in the night: “I don’t believe! |
| Не верю!
| I do not believe!
|
| Что сердце твоё как пустая нора,
| That your heart is like an empty hole,
|
| Для скальпеля мясо… НЕ верю, Не верю!»
| Meat for a scalpel... I don't believe it, I don't believe it!"
|
| Поздно — связи нет!
| Too late - no connection!
|
| Я стою у окна!
| I'm standing at the window!
|
| Набирает разбег госпожа Луна!
| Miss Luna is gaining momentum!
|
| Буду спорить до хрипа
| I will argue to the point of wheezing
|
| Я с тобой до утра
| I'm with you until the morning
|
| Кто твой тёмный кумир,
| Who is your dark idol
|
| Кто мой слуга?
| Who is my servant?
|
| Поздно — связи нет!
| Too late - no connection!
|
| Я стою у окна!
| I'm standing at the window!
|
| Убивает меня госпожа Луна!
| Lady Luna is killing me!
|
| Буду спорить до хрипа
| I will argue to the point of wheezing
|
| Я с тобой до утра
| I'm with you until the morning
|
| Я твой тёмный кумир,
| I am your dark idol
|
| Ты мой слуга!
| You are my servant!
|
| Ты — Совершенство, а я твой слуга!
| You are Perfection, and I am your servant!
|
| И крик твой в ночи: «Я не верю! | And your cry in the night: “I don’t believe! |
| Не верю!
| I do not believe!
|
| Что сердце моё как пустая нора,
| That my heart is like an empty hole,
|
| Для скальпеля мясо… НЕ верю, Не верю!»
| Meat for a scalpel... I don't believe it, I don't believe it!"
|
| Я твой слуга!
| I am your servant!
|
| Я твой слуга! | I am your servant! |