| Кровью неба исписала крыши.
| The blood of the sky covered the roofs.
|
| Мне так больно — только ветер слышит.
| It hurts so much - only the wind hears.
|
| Снег — транквилизатор боли,
| Snow is a tranquilizer of pain
|
| Пальцы онемели, слышишь?
| My fingers are numb, do you hear?
|
| Стану ветром, чистейшим пеплом.
| I will become the wind, the purest ashes.
|
| Ты станешь солнцем, погасишь звезды.
| You will become the sun, extinguish the stars.
|
| Боль меня уносит в бесконечность.
| The pain takes me to infinity.
|
| Я, твой мертвый ангел, стану вечным.
| I, your dead angel, will become eternal.
|
| Из пластмассовых осколков ты мне подарила крылья.
| From plastic fragments, you gave me wings.
|
| Стану ветром, истлевшим пеплом.
| I will become the wind, decayed ashes.
|
| Ты станешь солнцем, погасишь звезды.
| You will become the sun, extinguish the stars.
|
| Привет. | Hello. |
| Ты слушаешь последнее мое сообщение.
| You are listening to my last message.
|
| Ты всегда хотела, чтобы я был идеален,
| You always wanted me to be perfect
|
| Но идеален лишь полный вакуум —
| But only a complete vacuum is ideal -
|
| Пустота, малыш, пустота.
| Emptiness, baby, emptiness.
|
| И я буду им —
| And I will be him -
|
| Твоим идеалом.
| your ideal.
|
| Буду полной пустотой…
| I'll be completely empty...
|
| Стану ветром, стану ветром.
| I will become the wind, I will become the wind.
|
| Истлевшим пеплом…
| Decaying ashes...
|
| Чистейшим пелом…
| The purest ash…
|
| Навсегда! | Forever and ever! |