| Реквием (original) | Реквием (translation) |
|---|---|
| Холодный лед на пальцах рук | Cold ice on fingers |
| Пронзает иглами туман | Needles pierce the fog |
| Он чертит в небе черный круг | He draws a black circle in the sky |
| Он тучи рвет напополам | He tears the clouds in half |
| Я упаду на дно реки | I will fall to the bottom of the river |
| На дно где сотни мертвых тел | To the bottom where hundreds of dead bodies |
| Ты на прощанье помолчи | You say goodbye to be silent |
| Ведь слезы тают на воде | After all, tears melt on the water |
| Ты не сжимай себе виски | Don't squeeze your whiskey |
| И не проси у неба яд Ты спой мне песню о любви | And don't ask the sky for poison. You sing me a song about love. |
| Ведь ночью нет пути назад | 'Cause there's no turning back at night |
| Ты помолчи не надо слов | You shut up no need for words |
| Слова как пепел на стекле | Words are like ashes on glass |
| Ты спой мне песню о любви | You sing me a love song |
| Ведь слезы тают на воде | After all, tears melt on the water |
| Ты помолчи | You shut up |
| Не надо слов | No words needed |
| Слова как пепел | words like ashes |
| Когда я уйду | When I leave |
| Не надо слов!!! | No words needed!!! |
