| Toata Vara (original) | Toata Vara (translation) |
|---|---|
| Wow | Wow |
| Da' ce-i cu atata popor | What about so many people |
| E plin de pasarele cip-cip-ciripind amor | It's full of birds chirping and chirping for love |
| Afara zici ca-i cuptor | Outside you say it's an oven |
| Da' bitu' asta-i cool, scos din congelator | Yes, that's cool, taken out of the freezer |
| E racoritor, mama cat mi-era de dor | It's refreshing, my mother, how much I missed her |
| Sa m-arunc in Marea Neagra ca un peste rapitor | To throw myself into the Black Sea like a predatory fish |
| Ma tot gandesc de-o vreme la tot felul de scheme | I've been thinking about all sorts of schemes for a while |
| Gen: cum sa prind sirene cu chitara | Genre: how to catch mermaids with guitar |
| TOATA VARA | ALL SUMMER |
| Dansez toata vara x2 | I dance all summer x2 |
| Si tot ce vreau e langa tine sa stau | And all I want is to stay with you |
| TOATA VARA | ALL SUMMER |
| Danseaza toata tara | The whole country is dancing |
| Strofa 2 (Robert Toma): | Verse 2 (Robert Thomas): |
| Cee-i aici e problema mondiala | This is the world's problem |
| Cand pui mana pe mine simt incalzirea globala | When you touch me I feel the global warming |
| Suferi de supra-ncalzire | You suffer from overheating |
| Cred c-ai nevoie de un senzor de racire | I think you need a cooling sensor |
| Imi place cand spui nu | I like it when you say no |
| Uite facem cum vrei tu | Here's how we do it |
| O sa-ti fac cu mana mea, pe plaja un igloo | I'll make you an igloo on the beach with my hand |
| Ma tot gandesc de-o vreme la tot felul de scheme | I've been thinking about all sorts of schemes for a while |
| Gen: cum sa fiu eu trenul, si tu gara | Genre: how can I be the train, and you the station |
| TOATA VARA | ALL SUMMER |
| Dansez toata vara x2 | I dance all summer x2 |
| Si tot ce vreau e langa tine sa stau | And all I want is to stay with you |
| TOATA VARA | ALL SUMMER |
| Danseaza toata tara | The whole country is dancing |
| Strofa 3 (Marius Moga): | Verse 3 (Marius Moga): |
| E paradis, cum ti-am promis | It's paradise, as I promised |
| Si tot ce vreau, e langa tine sa stau x2 | And all I want is to sit next to you x2 |
| TOATA VARA | ALL SUMMER |
| Dansez toata vara x2 | I dance all summer x2 |
| Si tot ce vreau e langa tine sa stau | And all I want is to stay with you |
| TOATA VARA | ALL SUMMER |
| Danseaza toata tara | The whole country is dancing |
Translation of the song lyrics Toata Vara - Robert Toma, Marius Moga
Song information On this page you can read the lyrics of the song Toata Vara , by -Robert Toma
In the genre:Танцевальная музыка
Release date:28.06.2015
Song language:Romanian
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2016 | |
| 2005 | |
| 2018 | |
| 2005 | |
| 2003 | |
| 2021 |