Song information On this page you can read the lyrics of the song Fortissimo , by - Rita Pavone. Song from the album Passato E Presente, in the genre Музыка мираRelease date: 10.11.1998
Record label: DV More
Song language: Italian
Fortissimo(original) |
| Pianissimo |
| Te lo dico pianissimo |
| Il mio piccolo «ciao» |
| Sottovoce, così nessuno capirà niente |
| E tu, solamente tu, capirai |
| Quanto sono innamorata di te |
| Pianissimo |
| Devo dirlo pianissimo |
| Questo piccolo «ciao» |
| Mi dispiace doverti dire solo «ciao» |
| Mentre in mezzo alla gente |
| Vorrei gridare fortissimo |
| Che ti amo, fortissimo |
| Che ti amo di più |
| D’ogni cosa al mondo, amore |
| Amo te |
| (translation) |
| Pianissimo |
| I tell you very softly |
| My little "hello" |
| Softly, so no one will understand anything |
| And you, only you, will understand |
| How much I am in love with you |
| Pianissimo |
| I have to say it very slowly |
| This little "hello" |
| I'm sorry to just say "hello" |
| While in the midst of people |
| I would like to scream very loud |
| That I love you, very strong |
| That I love you the most |
| Of everything in the world, love |
| I love you |