Translation of the song lyrics Qué Me Importa El Mundo - Rita Pavone

Qué Me Importa El Mundo (original)

Que me importa el mundo
Cuando tu estas muy cerca de mi
Y no pido mas nada al cielo
Si me tienes tu
No me culpes si lloro
Es la dicha que siento en mi
Y no se de amor mas inmenso
Que de amor por ti
Haz que nuestros momentos, cariño mío
Duren toda una vida, dulce amor mío
Abrázame fuerte, cariño mío, así
Que me importa el mundo
Cuando tu estas muy cerca de mi
Y no pido más nada al cielo
Si me tienes tu
Que me importa el mundo
Si eres para mi
Cariño mio, Oh!
dulce amor mio, cariño mio
Que me importa el mundo
Cuando tu estas muy cerca de mi
Y no pido mas nada al cielo
Si me tienes tu
Que me importa el mundo
Si eres para mi
Si eres para mi
Si eres para mi

Qué Me Importa El Mundo (translation)

that I care about the world
When you are very close to me
And I don't ask for anything else from heaven
if you have me
Don't blame me if I cry
It is the happiness that I feel in me
And I don't know of more immense love
that of love for you
Make our moments, my darling
Last a lifetime, my sweet love
Hold me tight, my darling, like this
that I care about the world
When you are very close to me
And I don't ask for anything else from heaven
if you have me
that I care about the world
if you are for me
My darling, oh!
my sweet love, my darling
that I care about the world
When you are very close to me
And I don't ask for anything else from heaven
if you have me
that I care about the world
if you are for me
if you are for me
if you are for me