Translation of the song lyrics Discopallo - Risto

Discopallo (original)

Isin tytöt tahtoo olla hiukan salaperäisiä
Ne ovat laittaneet kulmakarvoihinsa väriä
Isin tytöt ajattelee, et ne lattialle menee
Jonkun kivan pojan eteen vähän keimailee
Isin tytöt tahtoo viedä pojan piiskattavaksi
Nuorempikin on jo turmeltunut vanha natsi
Eikä poika voi aavistaa, mitä nuo kaksi
Pienissä sievissä päissään oikein tuumailee
Isin tytöt astuu sisään siniseen savuun
Strobovalo hämmentää ajantajun
On kiiltävät kaiteet, hyvät äänilaitteet
Seinän kokoinen peili
Paras kohta biisissä
Ja katossa discopallo
No, kuka siellä muka ois ollu joraamassa ja
Kiinnittänyt niitten tyttöjen huomion, ellei meitsi?
Ja kuka niitten mukaan ois lähtenyt tosta vaan
Ellei oteta huomioon Kakea, Jakea, Makea, Sakea, Pakea
Takea, Rakea, Hakea…
Toinen nuoli hellästi mun niskaa ja supatteli
Jotain mun korvaan, kun toinen työnsi hieromasauvalla
Mun perseeseen hiljaa ja minä olin lukevinani kirjaa
Niillä oli siellä 200 kenkää, mallinukke, älyttömän
Iso peili ja katossa discopallo

Discopallo (translation)

Daddy's girls like to be a little mysterious
They have dyed their eyebrows
Daddy's girls think you don't go to the floor
It's a little bit tingly for a nice boy
The father's girls want to take the boy to be spanked
Even the younger one is already a depraved old Nazi
And the boy can't guess what those two
The small seeds are really tickling at the ends
Daddy's girls enter the blue smoke
The strobe light confuses the sense of time
There are shiny railings, good sound equipment
A wall-sized mirror
Best part in the song
And a disco ball on the ceiling
Well, who would have been running around there?
Attracted the attention of those girls, if not me?
And who, according to them, would have left anyway
Unless you count Kake, Jake, Sweet, Sake, Pake
Takea, Rakea, Hakea...
Another arrow caressed my neck and licked
Something in my ear while the other pushed with a massage stick
My ass shut up and I was reading a book
They had 200 shoes there, a mannequin, unbelievable
A big mirror and a disco ball on the ceiling