Translation of the song lyrics Auringon prinsessa - Risto

Auringon prinsessa (original)

Mä hiivin huoneeseesi etkä herää joten potkin nurin tyhjän juomalasin
sä ojennat kätesi niinkuin pitääkin ja pyydät hetkeks makaamaan päällesi
Minna, Minna
Puristan sua kurkusta ja sä näyttelet kuolevasi
olet kuin jumalan enkeli mustassa yöpuvussasi
Minna, Minna
Mä otan sut väkisin
mutta juuri oikein
Me tullaan yhtäaikaa ja sä avaat silmäsi ja muistat ettei mua ole ollut
olemassa enää neljään vuoteen ikkunasi pölystä aurinko paistaa esiin sanat
jotka kirjoitin humalassa joskus 96
auringon prinsessa, auringon prinsessa

Auringon prinsessa (translation)

I sneaked into your room and you didn't wake up, so I kicked the empty drinking glass upside down
you stretch out your hand as you should and ask to lie on top of you for a while
Minna, Minna
I'll squeeze you by the throat and you'll pretend to die
you are like god's angel in your black nightgown
Minna, Minna
I'll take you by force
but just right
We come at the same time and you open your eyes and remember that I haven't been there
existing for only four years from the dust of your window the sun shines forth the words
which I wrote drunk sometime in 1996
princess of the sun, princess of the sun