Translation of the song lyrics Нет лузеров - Rigos

Нет лузеров (original)

Припев:
Нет лузеров в моем окружении,
Только фортовые игроки проверенные на движениях.
Я должен быть уверен в своих людях,
Схема — это цепь в ней важны все звенья.
Нет лузеров среди моих хоуми,
Мои феллы не филонят.
Командная игра выше индивидуальных действий,
Если ты еще не понял.
Первый Куплет:
Такие сложные эти тигомоты,
Вместо того чтоб сделать просто и быстро они мутят воду.
С такими какая нахуй работа,
Все идет насмарку по принципу бутерброда.
Я на опыте о котором многим мечтать и мечтать,
Но все еще с фортуной новичка.
Пусть Люцифер пыжится и строит козни исподтишка,
Но все они мелкие сошки у них тонка кишка.
Те кто дрочат судьбу обходит стороной удача,
Таких даже верняка зафаршмачат.
У нас большие амбиции, большие задачи,
Поэтому плаксивый тошнот не может стать не то что брачо.
Их не должно быть даже на периферии,
Лузерство заразней малярии.
И все мы люди, да, и у всех бывают неудачи,
Окстись, если начал поддаваться истерии.
Припев:
Нет лузеров в моем окружении,
Только фортовые игроки проверенные на движениях.
Я должен быть уверен в своих людях,
Схема — это цепь в ней важны все звенья.
Нет лузеров среди моих хоуми,
Мои феллы не филонят.
Командная игра выше индивидуальных действий,
Если ты еще не понял.
Второй Куплет:
Поддерживаем друг друга, когда туго,
Терки за жизнь под сенсимилию, ликер с fast food’ом.
Тяжелит и нищих, и звезд Голливуда,
Винить в своих бедах других по меньшей мере глупо.
Это стремно, когда у челов ПМС,
Горькие слезы из-за проигрышев в PS.
Вывози по-мужски, если ты все-таки влез,
Контролируй эмоциональный всплеск.
Это не дело если ты обмяк, чуть головняк,
У нас в тусе нет слабаков, мои пацы мне как родня.
И мы топим наплевав то что о нас гомонят,
На студии сладенький вакс подцеживая коньяк.
Припев:
Нет лузеров в моем окружении,
Только фортовые игроки проверенные на движениях.
Я должен быть уверен в своих людях,
Схема — это цепь в ней важны все звенья.
Нет лузеров среди моих хоуми.

(translation)

Chorus:
There are no losers in my environment,
Only fort players tested on moves.
I have to be confident in my people
A scheme is a chain in which all links are important.
No losers among my homies
My fellas don't fiddle.
Team play is higher than individual actions,
If you haven't understood yet.
First couplet:
These tigomoths are so complex,
Instead of doing it simply and quickly, they muddy the waters.
With such, what a fucking job,
Everything goes down the drain on the principle of a sandwich.
I am on the experience of which many dream and dream,
But still with the fortune of a beginner.
Let Lucifer puff up and plot intrigues on the sly,
But they are all small fry; they have small intestines.
Those who masturbate fate bypasses luck,
Such even surests will be minced.
We have big ambitions, big tasks,
Therefore, whining nausea cannot become anything but a bracho.
They should not even be on the periphery,
Losing the contagious malaria.
And we are all human, yes, and we all have failures,
Wake up if you start to succumb to hysteria.
Chorus:
There are no losers in my environment,
Only fort players tested on moves.
I have to be confident in my people
A scheme is a chain in which all links are important.
No losers among my homies
My fellas don't fiddle.
Team play is higher than individual actions,
If you haven't understood yet.
Second couplet:
We support each other when it's tough
Graters for life under sensimilia, liqueur with fast food.
Heavies both beggars and Hollywood stars,
Blaming others for your troubles is at least stupid.
It's creepy when people have PMS
Bitter tears due to losses in PS.
Take it out like a man, if you still got in,
Control your emotional outburst.
It doesn't matter if you're limp, a little smut,
There are no wimps in our party, my boys are like family to me.
And we drown without giving a damn what they talk about us,
At the studio, sweet wax while straining cognac.
Chorus:
There are no losers in my environment,
Only fort players tested on moves.
I have to be confident in my people
A scheme is a chain in which all links are important.
There are no losers among my homies.